mostrar

Si haces estas cosas, muéstrate al mundo.	If thou do these things, shew thyself to the world.
En otras palabras: muéstrate al público e interactúa con la gente.	In other words: get out in public and interact with people.
Sonríe y muéstrate contento, enséñale tu carisma, háblale del tiempo.	Just smile, be charming, ooze charisma, talk about the weather.
No importa cómo te sientas, levántate, vístete y muéstrate.	No matter how you feel, get up, dress up and show up.
Acepta esta tendencia y muéstrate compasión.	Accept this tendency and show yourself compassion.
Por favor, remueve esa cubierta y muéstrate ante Tu devoto puro.	Kindly remove that covering and exhibit Yourself to Your pure devotee.
Solo muéstrate para que podamos vernos.	Just come on out so we can see each other.
Hijo mío, vigila todas tus acciones y muéstrate siempre bien educado.	My son, watch over all your actions and always show you very well bred.
Fantasma de la bisabuela de Manny. Si eres tú realmente, ¡muéstrate!	Ghost of manny's great-grandma, If that's really you, Show yourself!
Si quieres salir con Annie, muéstrate seguro.	Look, if you want to go out with Annie, find the confidence.
Quizás eso es lo que significa cuando se dice: 'De todo muéstrate agradecido'.	Perhaps that's what it means when it says: 'In all things be thankful.'
Tú en las sombras, muéstrate.	You in the shadows, show yourself.
Siempre muéstrate confiado en tu argumento.	Always act with confidence in your argument.
Si sigues con nosotros, ¡muéstrate!	If you're still with us, please let us know!
Por ello queremos rezar: ¡Señor, muéstrate!	Therefore let us pray: Lord, show yourself!
Sal, muéstrate, Serena, o esto terminará de mala manera para tu amigo.	Come out and show yourself, Serena, or it will end badly for your friend.
Míranos, Señor; escúchanos, ilumínanos, muéstrate a nosotros.	Look upon us, Lord; hear us, enlighten us, show yourself to us.
Por favor baja y muéstrate.	Please come down and show yourself.
Protesta, muéstrate contrario a las medidas de austeridad.	Protest, demonstrate against austerity measures.
Muéstrate seductora, muéstrate femenina y descarada.	Seductive show, show you female and sassy.