mostrar

Quieres que pierda, muéstraselo al juez.	You want me to lose, show it to the judge.
Toma este contrato, muéstraselo a tus amigos y verás.	You take this contract, show it to your friends... and then you'll see.
No se lo dé a él, Yo dije muéstraselo a él.	Don't give it to him, I said show it to him.
Escribe unos versos acerca de esas diferencias y muéstraselo a tu familia.	Write a poem about differences and share it with your family.
Ten una copia y muéstraselo a alguien dentro de una semana.	You have to copy it and show it to someone else within one week.
Revisa por adelantado cualquier programa que estés considerando o muéstraselo a tu terapeuta.	Check out any program you're considering in advance or run it by your therapist.
Eso es... muéstraselo a ella.	That's right, show it to her.
Ve y muéstraselo a tu padre.	Go show it to your daddy.
Solo muéstraselo a la cámara.	Just nail it, right in the camera.
Entonces, ve y muéstraselo.	Then go show it to him.
Entonces, ve y muéstraselo. ¿Qué?	Then go show it to him.
Cuando adquieras un accesorio para mensajeros, muéstraselo a los mensajeros del tocón para que todos los mensajeros se lo pongan.	After acquiring a messenger accessory, show it to the stump messenger and from then on all messengers will be wearing that accessory.
Asegúrate que el visitante con un impedimento cognitivo está seguro de la ubicación y muéstraselo tan pronto como lleguen al parque.	Be sure the Guest with a cognitive disability is aware of the location and show it to them as soon as you arrive in the park.
De ser posible, dale un nuevo propósito a tu contenido y muéstraselo a la gente correcta – no dejes de construir relaciones, porque eso es lo que realmente importa.	If possible, repurpose your content to get it to the right people–and don't stop building relationships, because that's what truly matters.
Si alguien no hace caso a la señal de tu anillo, muéstraselo de cerca y asegúrate de que sepa que estás realmente casado y que no estás interesado en lo absoluto en coquetear.	If someone fails to heed the sign of your ring, show it to them close up and be sure they know it means you really are married and that you're not interested in flirting at all.
Muéstraselo por primera vez.	Show it to them the first time.
Muéstraselo a tus amigos.	Show it to friends.
Muéstraselo a tus seres queridos y amigos junto con unos afectuosos saludos con nuestras postales.	Send him to your family and friends with our postcards and your greetings.
Bien, muestraselo al médico.	Fine, show it to the doctor.
¿Qué nos traes? ¡Muestráselo a toda la clase!	What did you bring us? Show the whole class!