- Examples
¿No es Booz nuestro pariente, con cuyas mozas tú has estado? | Now isn't Boaz our kinsman, with whose maidens you were? |
¿No es Boaz nuestro pariente, con cuyas mozas tú has estado? | Now is not Boaz our kinsman, with whose maidens you were? |
Si quieres gustar a las chicas, no las llames "mozas", ¿vale? | If you like the girls, not call them "girls", right? |
No trates a las mujeres como "mozas". | Do not try to women as "girls". |
Tiene que encandilar a esas mozas de la alta sociedad de allí. | She has to charm those socialite wenches over there. |
Una pelea entre dos mozas de la cocina. | Just a quarrel between two kitchen girls. |
Me gustan mis mozas, la independencia. | I like my girls, the independence. |
Más las buenas mozas, bostezando a cada instante, no tienen mejores ideas que su joven dueña. | But the good young women, yawning all the time, do not have any better ideas than her young landlady. |
Y levantándose luego Abigail con cinco mozas que la seguían, montóse en un asno, y siguió los mensajeros de David, y fue su mujer. | So Abigail rose in haste and rode on a donkey, attended by five of her maidens; and she followed the messengers of David, and became his wife. |
Y cuando subían por la cuesta de la ciudad, hallaron unas mozas que salían por agua, á las cuales dijeron: ¿Está en este lugar el vidente? | As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here? |
Y cuando subían por la cuesta de la ciudad, hallaron unas mozas que salían por agua, á las cuales dijeron: ¿Está en este lugar el vidente? | As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here? |
Y cuando subían por la cuesta de la ciudad, hallaron unas mozas que salían por agua, á las cuales dijeron: ¿Está en este lugar el vidente? | And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here? |
Su repertorio incluye gran cantidad de canciones que entonan en diferentes momentos del rito: cuando el grupo se reúne, por el camino, en el campo, en los jardines de las mozas. | Their repertoire included a great many songs, sung at different times as the ritual unfolded: when the group was getting together, as they were walking along, in the field, in the maiden gardens. |
Las crónicas de los siglos XVII y XVIII hablan de actos religiosos junto a músicos, danzantes, gigantes, torneos, saltimbanquis, encierros, toros y de la preocupación del clero por los abusos en el beber y el libertinaje de mozos y mozas. | Chronicles from the 17th and 18th centuries tell us of religious events together with music, dance, giants, tournaments, acrobats, bull runs and bullfights, and the clergy's concern at the excessive drinking and dissolute behaviour of young men and women. |
Las crónicas de los siglos XVII y XVIII hablan de actos religiosos junto a músicos, danzantes, gigantes, torneos, saltimbanquis, encierros y toros y de la preocupación del clero por los abusos en el beber y el libertinaje de mozos y mozas. | Chronicles from the 17th and 18th centuries tell us of religious events together with music, dance, giants, tournaments, acrobats, bull runs and bullfights, and the clergy's concern at the excessive drinking and dissolute behaviour of young men and women. |
Los garridos mozos y mozas se citaban en la verbena. | The beautiful young men and women would meet at the open-air dance. |
Tradicionales Obleas Mozas. Paquete con 10 Piezas. | Traditionals Obleas Mozas. In packing with 10 Pieces. |
Comenzó la primera charla Javier Mozas Hernando, Historiador, que realiza su trabajo de archivo y documentación en el Aeropuerto de Valencia, en la Cía. | He started the first talk Hernando Javier Mozas, Historian, performing his archival work and documentation in Valencia Airport, CIA. |
Coyotas Mozas tiene como Visión, ser una empresa en constante búsqueda de alternativas para lograr un crecimiento integral utilizando al máximo sus recursos. | Coyotas Mozas has as Vision, to be a company in constant search of alternatives to achieve an integral growth using to the maximum our resources. |
Gracias a que solo incluimos los mejores productos, es que Coyotas Mozas logra ese extraordinario sabor que ya es el favorito de quienes disfrutan de las Coyotas. | Thanks to that we only include the best products, Coyotas Mozas achieves that extraordinary flavor that is already the favorite one of those who enjoy our Coyotas. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
