movimiento intestinal

Dictionary
Examples

La loperamida es un buen fármaco para estos casos, ya que ralentiza el movimiento intestinal y reduce así los síntomas.	A good medication to take is called Loperamide, as it will slow down the movement of your gut therefore reducing your symptoms.
Tengo que decir, que fue un movimiento intestinal.	Got to say, that was a gut move.
Estos medicamentos están totalmente contraindicados en caso de estreñimiento ya que actúan reduciendo movimiento intestinal.	These drugs are totally contraindicated in case of constipation since they act by reducing intestinal movement.
Ambos ingredientes disminuyen el movimiento intestinal.	Both ingredients help slow intestinal movement.
En estas situaciones, no debe tomar medicamentos que interrumpan o ralenticen el movimiento intestinal.	In this situation, you should not take medicines that stop or slow down bowel movement.
Ganar peso y algunos medicamentos ayudan a restaurar la motilidad o movimiento intestinal normal.	Gaining weight and taking some medicines can help fix it. Kidneys.
Lo utilizaban para mejorar la digestión y el movimiento intestinal y tambièn para volver a dar vigor.	It was used to improve digestion and the intestinal movement and also to restore vigour and dynamism.
Para ciertas afecciones, se puede pensar en antibióticos o fármacos que aceleren el movimiento intestinal (fármacos que aceleren la motilidad).	For certain conditions, antibiotics or drugs that speed intestinal movement (motility-speeding drugs) may be considered.
Los Aztecas lo utilizaban para volver a dar vigor y tonicidad, para mejorar la digestión y el movimiento intestinal.	The Aztec ones used it to give again strength and tonicity, to improve digestion and the intestinal movement.
Gentle Move actúa de tres formas diferentes para el movimiento intestinal suave y natural de su contenido a través del tracto digestivo.	Gentle Move works in three different ways to gently and naturally move intestinal contents through the digestive tract.
Estas tabletas masticables están desarrolladas para estimular el movimiento intestinal y prevenir el estreñimiento mediante el suministro de tejido alimenticio (uno de los principales nutrientes humanos).	These chewable tablets are developed to stimulate intestinal movement and prevent constipation by supplying food fabric (one of the main human nutrients).
Estos compuestos de antraquinonas actúan tonificando la musculatura intestinal (en especial, del duodeno) y aumentan su actividad, provocando así más movimiento intestinal y consiguiendo efecto catártico.	Anthraquinones tonify the intestine muscles (especially the duodenum) and increase its activity, thereby causing intestinal movement and achieving more cathartic effect.
Poco frecuentes: distensión abdominal, reflujo ácido, cambio en el patrón del movimiento intestinal, estreñimiento, boca seca, úlcera gastroduodenal, síndrome de colon irritable, esofagitis, úlcera bucal, vómito.	Uncommon: abdominal distention, acid reflux, bowel movement pattern change, constipation, dry mouth, gastroduodenal ulcer, irritable bowel syndrome, oesophagitis, oral ulcer, vomiting.
Poco frecuentes: distensión abdominal, reflujo ácido, cambio en el patrón del movimiento intestinal, estreñimiento, boca seca, úlcera gastroduodenal, síndrome de colon irritable, esofagitis, úlcera bucal, vómito, gastritis.	Uncommon: abdominal distention, acid reflux, bowel movement pattern change, constipation, dry mouth, gastroduodenal ulcer, irritable bowel syndrome, oesophagitis, oral ulcer, vomiting, gastritis.
Esto hace que aumente el volumen de la semilla, factor que hace que presione más las paredes del tubo digestivo y produzca una estimulación del peristaltismo (movimiento intestinal).	Consequently, it increases the seeds' volume, which stimulates the peristalsis (intestinal movement) by pressuring the digestive tract walls. Moreover, this gel also hydrates and makes it easier for the food to go through the digestive tract, stimulating their excretion.