moved house

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If they have moved house a number of times, they might have forgotten to re-direct mail.	Si se mudaron varias veces, es posible que se hayan olvidado de redirigir el correo.
He told the Special Rapporteur that he had moved house several times and was not able to testify against the accused policeman.	Informó a la Relatora Especial de que se había mudado varias veces y no podía declarar contra el policía imputado.
What happens to students who have to change to a conventional school because they have moved house or for some other external reason?	¿Qué pasará con los alumnos que tienen que cambiar a una escuela convencional, por causa de una mudanza u otras circunstancias exteriores?
I moved house a couple of days ago, and I still have to unpack lots of boxes.	Me cambié de casa hace un par de días y todavía tengo que desempacar montones de cajas.
They moved house in search of greater comfort and security.	Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.
We moved house for him.	Mudamos su casa por él.
We moved house for him.	Movimos una casa por él.
Marx has just moved house.	Marx ha cambiado recientemente de domicilio.
So the problem we introduced to him was this: he's just moved house.	De modo que el problema que le presentamos fue éste: se acaba de mudar de casa.
He's just moved house.	Se acaba de mudar de casa.
He is understood to have changed his phone number and moved house since leaving Milton Keynes for Tottenham.	Él se entiende que ha cambiado su número de teléfono y cambiado de casa desde la salida de Milton Keynes para el Tottenham.
From 1980, I started practicing these disciplines, until 1984, the date at which I moved house and settled in Bayonne.	De 1980 a 1984, fecha en la que decidí instalarme en Bayona (Francia), practiqué estas disciplinas.
Firstly, you cannot leave the Holy Temple, and don't try to go look for Pink as she has already moved house.	Primero, no puedes dejar el Templo Sagrado y no trates de ir a buscar a Pink ya que ella se mudó de casa.
This was certainly the case, as his family moved house three times in Buenos Aires during his first two years of life.	Este fue en realidad el caso, ya que su familia se mudó de casa tres veces en Buenos Aires durante sus dos primeros años de vida.
People who have recently moved house will be interested in content relating to topics such as home decoration, DIY, or local events.	Las personas que recientemente se han cambiado de hogar se encontrarán interesadas en tópicos relacionados a la decoración y eventos locales.
Finnish icons Marimekko, Artek and Iittala have all recently moved house but are found in and around the main Esplanade and close to Market Square.	Los iconos finlandeses Marimekko, Artek e Iittala se han trasladado recientemente, pero se encuentran en los alrededores de la Esplanada principal y cerca de la Plaza del Mercado.
April 3, 2018: 7 year old Turix had a home for the first 7 months of his life but his family then moved house and abandoned him.	Abril 3, 2018: Turix de 7 años tuvo un hogar durante los primeros 7 meses de su vida, pero su familia se mudó de la casa y lo abandonó.
Famously, he is said to have moved house over 90 times, often to evade creditors, and to have changed his name 30 times.	Es famoso el hecho de que se mudó de casa más de 90 veces, muchas de ellas para evitar a sus acreedores, y que cambió de nombre 30 veces.
This home accessory is an ideal gift for those who have recently moved house and are lacking in decorative elements or those who want to give a different another touch.	Este complemento de hogar, es un regalo ideal para aquellos que se hayan cambiado de casa hace poco y estén faltos de elementos decorativos o los que quieran darle otro toque a su hogar.
My mom was a diplomat, and we moved house very often.	Mi mamá era diplomática, y nos mudábamos de casa con mucha frecuencia.