mournful

triste

But now the band began to play a mournful hymn.	Pero ahora la banda empezó a tocar un himno fúnebre.
The mournful sound of two swans is Leita and her sister.	El sonido triste de dos cisnes es Leita y su hermana.
Isaiah 17, a mournful judgment against Damascus, capital of Syria.	Isaías 17, declara un juicio funesto contra Damasco, capital de Siria.
Isaiah 19, a mournful judgment against Egypt, for destruction.	Isaías 19, declara un juicio funesto contra Egipto, para destrucción.
And the mourning dove begins with its soft mournful call.	Y la paloma torcaza empieza con su suave y lastimero llamado.
Her dark eyes shone with a mournful grey light.	Sus negros ojos brillaban con una triste luz grisácea.
The scene I looked upon was mournful beyond words.	La escena que miraba sobre era mournful más allá de palabras.
Heresy, O mournful heresy--condoned and permitted in My House!	Herejía, ¡Oh dolorosa herejía! ¡tolerada y permitida en Mi Casa!
They had watched the battleground in mournful silence since their escape.	Habían visto el campo de batalla en afligido silencio desde su escapatoria.
The Papa was equally mournful about his country's destiny.	El papa era igualmente mournful sobre el destino de su país.
Kurako turned to Hachi with a mournful expression.	Kurako se volvió hacia Hachi con expresión de tristeza.
Heresy, O mournful heresy—condoned and permitted in My House!	Herejía, ¡Oh dolorosa herejía! ¡tolerada y permitida en Mi Casa!
We chant this mournful Haftarah with full acknowledgment that we are responsible.	Cantamos esta triste Haftará con un completo reconocimiento de que somos responsables.
It's entirely possible to be a mournful, gloomy design Cassandra.	Es igualmente posible ser una Cassandra del diseño, triste y pesimista.
It is done, came the mournful tone of Air.	Está hecho, dijo la apenada voz de Aire.
The wind made a mournful sound as it passed.	El viento hacia un sonido melancólico al pasar.
O mournful heart, for you who do not listen.	Oh, corazón apenado, para vosotros que no escucháis.
Baku began to wail in mournful triumph.	Baku empezó a gemir con lúgubre triunfo.
The tune has no lyrics, and is a slow, mournful dirge.	La canción no tiene letra, es lenta, y de un ánimo triste.
Other Decepticons are put off his mournful, silent ways.	Decepticons Otros se desaniman sus caminos triste, silencioso.