motor functions

Translator
Examples

His motor functions were impaired. So, there might be truth.	Su motricidad quedó dañada. Así que puede ser verdad.
Palabras Clave: action; motor functions; didactics; relationality.	Palabras Clave: acción; motricidad; didáctica; relacionalidad.
Sheep, stars and clouds will stimulate your little one's motor functions and learning.	Ovejas, estrellas y nubes estimularán la motricidad y el desarrollo de tu pequeño.
Keywords: action; motor functions; didactics; relationality.	Keywords: acción; motricidad; didáctica; relacionalidad.
In this section we describe a set of modules intended for developing motor functions in children.	En esta sección presentamos un conjunto de módulos indicados para desarrollar la motricidad en los niños.
A neurologist and other specialists assessed brain and motor functions, which, miraculously, appeared normal.	Un neurólogo y otros especialistas evaluaron las funciones cerebrales y motoras, las que, milagrosamente, resultaron normales.
With sensitive and motor functions innerves the ophthalmic nerve, the maxillary nerve and mandibular nerve.	Con funciones sensoriales y motoras inerva el nervio oftálmico, el nervio maxilar y el nervio mandibular.
The design facilitates access for people with disabilities, involving visual, hearing or motor functions.	Su diseño está concebido para facilitar la accesibilidad de personas con discapacidades, ya sean visuales, auditivas o motoras.
Furthermore, 68% of the respondents experienced a better recovery in motor functions and 52% experienced a noticeable improvement in aphasia.	Además, el 68% de los encuestados experimentaron una mayor recuperación de su motricidad y el 52% experimentó una notable mejoría de su afasia.
Yes, of course, this is necessary because of age-related functional limitations: people face a higher risk of declining visual, hearing, cognitive and motor functions the older they get.	Sin lugar a dudas, ya que las limitaciones funcionales propias de la edad lo hacen necesario; el riesgo de perder capacidades visuales, auditivas, cognitivas y motrices aumenta a medida que las personas se hacen mayores.
Neuroscience is a new discipline devoted to the systematic understanding of brain functions like sensations, motor functions, learning, memory, attention, pleasure, reward, decision-making and emotions.	La neurociencia es una nueva disciplina dedicada a la comprensión sistémica de las funciones del cerebro tales como las sensaciones, la motricidad, el aprendizaje, la memoria, la atención, el placer, la recompensa, la toma de decisiones y las emociones.
Swallowing techniques can be used (facilitative and postural manoeuvres) in patients who retain minimal cognitive and motor functions, together with modifications in texture and volume, providing that the efficacy and safety of swallowing is observed (2C).	Se pueden utilizar técnicas deglutorias (maniobras facilitadoras y posturales) en aquellos pacientes que conserven mínimas funciones cognitivas y motoras junto con las modificaciones de textura y volumen siempre que se objetiven la eficacia y la seguridad de la deglución (2C).
Summary of the activity: This is a game for the development of the child's motor functions with some movements of corporal expression as a way to develop the control of their conduct, to maintain the posture for some time and to remain quiet.	Se trata de un juego motor de la realización de algunos movimientos de expresión corporal como vía para el desarrollo del control de la conducta, mantener la postura un tiempo y permanecer callados. Objetivo: Enseñar a los niños a controlar su conducta motriz.
Early stimulation helps children develop their fine motor functions.	La estimulación temprana ayuda a los niños a desarrollar su motricidad fina.
But your cognitive and motor functions seem unaffected.	Pero sus funciones motoras y cognitivas no se han visto afectadas.
The cerebellum controls balance for walking and standing, and other complex motor functions.	El cerebelo controla el equilibrio para caminar y estar parado, y otras funciones motoras complejas.
There appears to be no permanent damage to his motor functions or cognitive ability.	Parece que no tiene un daño permanente, de sus funciones motoras o habilidad cognitiva.
Palabras Clave: action; motor functions; didactics; relationality.	Palabras Clave: etno-corporalidad; hip hop; buenas prácticas; educación corporal; escuela.
Developing a little, this pathology manifests itself as discomfort and frankly painful sensations that impede motor functions.	Al desarrollarse un poco, esta patología se manifiesta como incomodidad y sensaciones francamente dolorosas que impiden las funciones motoras.
It helps people with brain injuries get back the motor functions they have lost.	Esto ayuda a las personas con heridas en el cerebro para que regresen las funciones motrices que perdieron.