motion in limine

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Someone needs to fill in to argue a motion in limine for his ketwilder case, and I need you to back my play.	Alguien necesita ocupar su puesto en el caso Ketwilder, y necesito que me hagas un favor.
You missed a pretrial settlement conference, failed to file a motion in limine, forgot your client's name in a closing argument.	Te perdiste una conferencia de mediacion preventiva, fallaste en presentar una moción fuera de término, olvidaste el nombre del cliente en un alegato.
If possible, use a motion in limine (a motion made at the start of a trial requesting that the judge rule that certain evidence may not be introduced in trial) to keep these statements out before they are made.	Si es posible, utilice una motion in limine (moción realizada al inicio del juicio solicitando que el juez falle que determinada prueba no puede ser introducida en el juicio) para mantener a estas declaraciones afuera antes de que sean realizadas.
Okay, well, I have a motion in Limine to make every day my birthday.	Vale, bueno, yo tengo una moción preliminar que hace que todos los días sean mi cumpleaños.
Okay, well, I have a motion in Limine to make every day my birthday.	De acuerdo, bueno, yo tengo una moción preliminar para hacer de todos los días mi cumpleaños.
If I may, your honor, I have a motion in Limine to preclude the testimony of Mitch Fredericks and exclude all evidence tied to him.	Si puedo, señoría, tengo una moción preliminar que impide el testimonio de Mitch Fredericks y excluye toda prueba ligada a él.
A Motion in Limine is a motion asking the Court to rule on the admissibility of evidence or other trial procedures prior to trial.	Una instancia in limine es una instancia por la que se pide al tribunal decidir sobre la admisibilidad de cierta prueba u otro procedimiento que se realiza antes del juicio.