motion for summary judgment

Translator
Examples

In June, BWB filed a second motion for summary judgment.	En junio, BWB presentó una segunda moción de juicio sumario.
The bank then filed a second motion for summary judgment.	El banco presentó una segunda moción de juicio sumario.
The motion for summary judgment was in the past.	La moción de juicio sumario fue en el pasado.
The motion for summary judgment made such arrangements impossible.	La moción de sentencia sumaria hizo tales arreglos imposible.
No, to file the first motion for summary judgment was also unreasonable.	No, para presentar la primera moción de juicio sumario también era razonable.
Discuss the possibility of a motion for summary judgment with your attorney.	Discute con tu abogado la posibilidad de una moción de juicio sumario.
Despite this conversation, HKM promptly filed another motion for summary judgment.	A pesar de esta conversación, HKM presentó puntualmente otra moción de juicio sumario.
The law firm then filed a second motion for summary judgment.	El bufete de abogados presentó entonces una segunda moción de juicio sumario.
A quick examination showed that HKM was filing another motion for summary judgment.	Un rápido examen mostró que HKM archivaba otra moción de juicio sumario.
McGaughey again submitted a motion opposing the motion for summary judgment.	McGaughey presentó de nuevo un movimiento opuesto a la moción de juicio sumario.
Instead, the attorneys brought a motion for summary judgment against the defendants.	En su lugar, los abogados trajeron una moción de juicio sumario contra los acusados.
Judge Vasaly did not grant the bank's first motion for summary judgment.	El juez no concedió Vasaly primer movimiento del banco de juicio sumario.
It was filing a motion for summary judgment of the bank's claim.	Fue la presentación de una moción de juicio sumario de reclamación del banco.
This represented legal expenses related to HKM's second motion for summary judgment.	Esto representó gastos legales relacionados con la segunda moción de HKM para el juicio sumario.
Plaintiff's motion for summary judgment is DENIED.	Moción del demandante para el juicio sumario denegado.
Contrary to McGaughey's assertion, BWB's first motion for summary judgment was largely successful.	Contrariamente a la afirmación de McGaughey, primer movimiento de BWB para el juicio sumario fue un gran éxito.
There may have been a sense of complacency that the motion for summary judgment would be granted.	Puede que haya habido un sentido de complacencia que la moción de sentencia sumaria sería concedido.
There was an error of fact in my response to the bank's motion for summary judgment.	Se ha producido un error de hecho en mi respuesta al movimiento del banco de juicio sumario.
The government's motion for summary judgment was granted, and the court of appeals affirmed.	La moción del Estado por un juicio sumario fue otorgada y el tribunal de apelación ratificó la decisión.
Now the HKM law firm was bringing another motion for summary judgment to deal with that issue.	Ahora la firma de abogados HKM traía otra moción de sentencia sumaria para hacer frente a ese problema.