mostrar

Si solo muchos de nuestros hermanos mostraran un discernimiento semejante.	If only many of our brethren would show a like discernment.
Miembros o revendedores únicamente se mostraran precios después de iniciar sesión.	Members or resellers only will be shown prices after logging in.
En todo momento se mostraran los créditos en tus imágenes.	At all times the credits will be shown on your images.
Me gustaría que ellos les mostraran como han dicho.	I would like them to show as you have said.
Seleccionar la moneda en que se mostraran los precios. (solo indicativas)	Select the currency to view prices in. (indicative only)
Completa, corta cubos que se mostraran en el final del producto.	Be thorough, roughly cut cubes will show in the final product.
Les pidió a los hombres que mostraran los documentos.	He asked the men to show the documents.
Hay maravillas que se mostraran y que los dejarán espantados.	There are wonders that shall unfold that will leave you aghast.
No, el momento para que mostraran la cara más amable del fútbol.	No, a time for them to show football's more honourable face.
Si se utiliza la opción -v, se mostraran más detalles.	If -v is specified, more details are shown.
Repetidamente tuvo que decirles que mostraran algo de bondad.	And repeatedly he had to tell them to show her some kindness.
Estas cuentas se mostraran después de que ellos hayan compartido contenido de tu sitio.	These will display after they've shared content from your site.
Descubriremos antiguos senderos que nos mostraran la rica vegetación de la zona.	We will discover ancient paths that show us the rich vegetation of the area.
Le pediría a G.RAVEN y M.RUNGU que ahora mostraran sus cartas.	I would ask G.RAVEN and M.RUNGU to, in turn, show their cards.
Los resultados mostraran otros personajes como usados por el dueño de este personaje.	The results will show another characters typed as used by this character's owner.
Hilos que contienen sus parámetros de búsqueda se mostraran en la parte izquierda.	Threads containing your search parameter will be displayed on the left hand side.
¡Hubiera sido mejor sino me mostraran esto a mí.!	It would have been better if you had not shown this to me!
Solo les dije que me mostraran mi oficina.	Oh, I just asked to be shown to my office.
Las cartas te mostraran el camino.	The cards will show the way.
Staszko sabía que estaba en problemas incluso antes de que se mostraran las cartas.	Staszko knew he was in trouble even before the cards were turned up.