mostrar

to show

De esta manera mostrarás tu lado creativo con los demás.	This way you will also show your creative side to others.
Pero le mostrarás tu vuelo libre de la curva, entre los mundos.	But you mostrarás your curve free flight, between the worlds.
¿Alguna vez nos mostrarás lo que hay en esas cajas?	Are you ever gonna let us see what's in these boxes?
Cuéntame más sobre los lugares que me mostrarás.	Tell me more about the places you will show me.
No mostrarás falta de respeto a tus padres y a ancianos.	You shall not show disrespect for your parents and elders.
No mostrarás falta de respeto por tus padres y tus mayores.	You shall not show disrespect for your parents and elders.
Si no me mostrarás respeto, al menos respeta a nuestra mejor cantante.	If you show me no respect, at least respect our finest singer.
Entonces les mostrarás anuncios usando otros productos de anuncios en Google.	You'll then show them ads using other Google Ad products.
Además, mostrarás un fuerte sentido de justicia y tendencia al mando.	You also have a strong sense of justice and the tendency to command.
¿Me mostrarás lo que aprendiste en clase?	You gonna show me what you learned in class?
Los niños siempre asimilarán todo lo que mostrarás a éllos.	Children will always assimilate whatever you show them.
Me mostrarás cómo has llegado hasta aquí.	You will show me how you come to be here.
No le mostrarás tu motor a quien sea.	You don't want to show your motor to just anybody.
Si esperas salir de aquí alguna vez, me la mostrarás.	If you hope to ever get out of here, you will show me.
En dos meses nos mostrarás tu verdadero rostro.	In two months time, you will show your real face to us.
Cuando nos mostrarás un poco más.	When you show us a little more.
Si recibes algo para ella, prométeme que me lo mostrarás primero.	If you get something for her promise you'll show it to me.
Vuelve en una semana. Me mostrarás lo que hayas hecho.	Now, come back next week, let me see what you've done.
¿Cómo le mostrarás que estás listo para cargar su yugo?	How will you show him that you are ready to take on his yoke?
Fuma esto y mostrarás una sonrisa durante todo el día.	Smoke this and you will have a smile for the rest of the day.