mostrar

Cambie a la barra de estado si no está ya mostrándose.	Switch to the status bar if it is not already displayed.
Los padres de Winehouse asistieron al homenaje, mostrándose visiblemente conmovidos.	Winehouse's parents attended the tribute, showing visibly moved.
Pero Sanal seguía mostrándose saludable e incluso divertido.	But Sanal kept looking very healthy and even amused.
Esas notificaciones seguirán mostrándose solo en las páginas en escritorio.	Those notifications will continue to be displayed only on desktop wiki pages.
Nota: Los anuncios genéricos no personalizados continuarán mostrándose.	Note: Generic, non-personalized ads will continue to be displayed.
El candidato de ARENA comenzó mostrándose muy amable, cercano y educado.	The ARENA candidate began by presenting himself as very amiable, approachable and educated.
Nota: Los anuncios genéricos, no personalizados, seguirán mostrándose.	Note: Generic, non-personalized ads will continue to be displayed.
La vista cambia nuevamente a la vista Normal, con esa dispositiva mostrándose.	The view switches back to Normal view, with that slide showing.
Este icono seguirá mostrándose mientras siga abierta alguna ventana del navegador.	This icon will be shown while the browser window is open.
Nota: Los anuncios genéricos no personalizados continuarán mostrándose.	Please note, generic, non-personalized ads will continue to be displayed.
Hemos introducido modificaciones siguiendo sus sugerencias, pero siguen mostrándose insatisfechos.	We have made changes following their suggestions. They are still not satisfied.
¿Del chamán dentro de mí que poco a poco está mostrándose?	About the shaman in me who is gradually appearing?
Pero volvió a la reunión, mostrándose una vez más alegre y desenfadado.	But he returned to the gathering and was once more lighthearted and joyous.
Si es necesario, abrir temas.ppt desde su disco Clase, con las Diapositivas miniaturas mostrándose.	If necessary, open issues.ppt from your Class disk with the Slides thumbnails showing.
Ahsby peleó, no obstante aquello, y conquistó el liderazgo mostrándose agresivo.	Ashby fought, though, and eventually overtook the lead and got aggressive.
Sigue mostrándose agradecido por la experiencia de ayudar a producir estos juegos.	He continues to express his gratitude for the experience to help produce these games.
SIENTAN nuestra presencia mostrándose cada vez más cerca.	FEEL our presence drawing ever closer.
Sociedad civil emergente, mostrándose contraria a estas posturas.	Emerging civil society speaking out against these views.
Usando -1 como dialogid cerrará todos los diálogos mostrándose en la pantalla del cliente.	Using -1 as dialogid closes all dialogs currently shown on the client's screen.
Este símbolo marca una carpeta que tiene subcarpetas que están mostrándose en el árbol.	It has subfolders which are being shown in the tree.