mostrar

Créeme, el universo está mostrándonos exáctamente qué hacer.	I believe the universe is showing us exactly what to do.
Fue maravilloso tener a Gabriela mostrándonos su vecindario.	It was wonderful having Gabriela showing us around in her neighborhood.
Ha sido para nosotros una luz mostrándonos el camino a seguir.	He has been a beacon for us in showing the way forward.
Y que el Señor nos mire de cerca mostrándonos su rostro.	And that the Lord should look at us close to, showing his face.
Él también mostrándonos Su Sagrado Corazón.	He was also showing us His Sacred Heart.
Y precisamente porque son difíciles, tenemos que seguir mostrándonos solidarios.	It is precisely because they are difficult that we must continue to show solidarity.
El Señor está mostrándonos el camino.	The Lord is showing us the way.
Los principales fabricantes están mostrándonos el camino.	Leading manufacturers are showing us the way.
Tenemos el teléfono de su esposa mostrándonos que su celular está ahí.	We have his wife's cell phone showing us that his cell is there.
No vamos a resolver el asunto de la inmigración mostrándonos permisivos en todos los frentes.	We will not solve the immigration issue by being permissive on all fronts.
¿Estamos dispuestas a seguir la luz que siempre representará Marielle, mostrándonos el camino?	Are we ready to follow the light that Marielle will always represent, showing us the way?
Y el universo nos recompensa mostrándonos lo increíblemente interesante y sorprendente que es.	And the universe rewards us by showing us how incredibly interesting and surprising it is.
Tú nos hiciste percibir el mundo de una manera distinta mostrándonos imágenes increíbles.	You made us perceive the world differently by showing us your amazing photos.
Pies/Zapatos: Una guapa rubia pasea en su casa mostrándonos su cuerpo sublime.	Feet/Shoes: A pretty blonde prances in front of the camera showing off her gorgeous body.
¿Están los cuadros que vemos de Krishna mostrándonos la forma verdadera de Krishna?	Are the pictures that we see of Krishna showing us the actual form of Krishna?
La historia comienza mostrándonos la situación actual de algunos de los habitantes de Skypiea.	The story begins showing us the actual situation of some of the inhabitants of Skypiea.
Él esta mostrándonos cual es el humor de ir profundamente en el espíritu del bhakti.	He's showing us what the mood of going deeply into bhakti spirit is.
Rubias: Una guapa rubia pasea en su casa mostrándonos su cuerpo sublime.	Blonde: A pretty blonde prances in front of the camera showing off her gorgeous body.
Sin duda el Señor nos dará sabiduría en estas cosas, mostrándonos cómo y cuándo restaurar.	Undoubtedly the Lord will give us wisdom in these things, showing us how and when to restore.
¿Está mostrándonos el pasado?	Is this looking into the past?