mostar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A. Primero seleccione un nombre, nombre para mostar y una descripción para la regla (properties).	A. First select a name, display name and description for the rule (properties).
El titular deberá mostar el pasaporte junto con el pase y el billete en toda operación de control.	Pass holders must show their passport alongside the pass and the ticket at all access checks.
Puedes mostar tu soporte y difundir nuestro propósito mostrando una de nuestas insignias en tu blog o página web.	You can show your support and spread the word by using one of our badges on your blog or website.
El propósito de la presentación era mostar las posibilidades de las nuevas tecnologías y su rol en el diseño contemporáneo.	The goal of the presentation was to demonstrate the possibilities of new technologies and their role in contemporary design.
Es fácil cargar sus imágenes y mostar sus habilidades de fotógrafo. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.	It is easy to upload your images and show off your camera skills, just follow the instructions on the screen.
Claro, la marca de nieve puede mostar que va a hacer frio, pero la temperatura del invierno de Mongolia (menos 20-30℃!!)	Of course, the snow mark can somehow show that it would be cold, but the Mongolian winter's temperature (minus 20-30℃!)
Los huéspedes deberán mostar a su llegada la misma tarjeta de crédito utilizada para el pago para verificar la identidad.	Please note that the same credit card used for the payment must be shown upon check in for ID verification.
La opción es utilizada cuando el usuario necesita mostar en un campo de combo, el mismo valor cuando un caso es creado.	This option is used when the user needs to always display in a combo field, the same value when a case is created.
Las características de la (o de las criaturas) deberá mostar de qué manera se ha(n) adapatado a las condiciones presentes en el planeta.	The creature's features should show how it has adapted to the conditions present on the planet.
En otros casos, las pautas, como lo ha revelado la investigación científia, pueden mostar que las creencies añejas sobre coiertos aspectos del comportamiento huimano son incorrectas.	In other cases, the patterns—as revealed by scientific investigation—may show people that their long-held beliefs about certain aspects of human behavior are incorrect.
Aunque acabamos de mostar que el registro condicional es muy potente y flexible, no es la única manera de controlar los contenidos de los ficheros de registro.	Although we have just shown that conditional logging is very powerful and flexible, it is not the only way to control the contents of the logs.
No podíamos dejar de mostar a ustedes que son apasionados de maquillaje, detalles de lo que hemos hecho en el pelo Loft para Fashion Day!	We could not stop mostar to you who are passionate about makeup, MAKE details of what we did in the Loft Hair for Fashion Day!
Insignias! Puedes mostar tu soporte y difundir nuestro propósito mostrando una de nuestas insignias en tu blog o página web. Haz click sobre la imagen escogida para obtener su código incrustado.	Badges! You can show your support and spread the word by using one of our badges on your blog or website.
Haga click en el botón cíclico en la parte superior izquierda de la ventana puede mostar y editar las firmas en una pequeño editor de texto en la ventana de abajo.	Clicking on the cycle button in the upper left corner of the window you can display and edit the signatures in the small text editor window below.
Estuve esperando que reaccionaras o algo o que volvieras a ser normal, o al menos mostar que sabes que has cambiado, pero nunca lo haciste.	But I keep waiting for you to react or something or come back to your normal self or at least show that you know that you've changed, but you never do.
Segundo, el Señor es representado como el bebé cuyo nombre es Sadyojāta apuntando con Su dedo Su propia cabeza para mostar la naturaleza del Deleite experimentado en el quinto tattva (Śuddhavidyā o Sadvidyā).	Second, the Lord is depicted as the baby whose name is Sadyojāta pointing His finger at His own head in order to show the nature of the Delight experienced in the fifth tattva (Śuddhavidyā or Sadvidyā).
Como en la lista de eventos no se muestran todos los campos asociados a un evento podemos acceder a toda la información pulsando sobre el icono de edición de cada evento para mostar la pantalla de detalle.	As the list of events does not display all the fields associated to an event, we can access all the information by clicking over the editing field of each event to display the screen in detail.
Aún más, siempre estamos interesados en encontrar nuevos talentos y opiniones, por esta razón, cualquier trader que pueda mostar una sólida exériencia y conocimiento de la industría puede unirse a nuestro equipo de expertos al enviar un árticulo para revisión.	Moreover, we are always open to new talents and opinions and for this reason, anyone who shows a solid trading experience and knowledge of the industry can join the team of our experts by simply submitting his article.
Ahora, nos gustaría colocar un pulso de sincronización de longitud PSH tal y como se explica en el gráfico, por ejemplo, entre el final de los impulsos de reloj para mostar datos y el final de los impulsos de reloj para toda la imagen.	Now, we would like to place a sync pulse of length HSP as shown above, ie, between the end of clock ticks for display data and the end of clock ticks for the entire frame.
Para más información sobre UWC Mostar, visita su sitio web.	For more information about UWC Mostar, visit the website.