mortgagee

Dictionary
Examples

The mortgage will be then registered in the land register (with the security officer as mortgagee).	Se registrará luego la hipoteca en el registro de tierra (con el oficial de seguridad como acreedor hipotecario).
At its essence, the real estate bankruptcy is a two party dispute between mortgagee and mortgagor.	En su esencia, la bancarrota de las propiedades inmobiliarias es un conflicto del partido de dos entre el acreedor y el deudor.
We will then arrange settlement on your behalf, if appropriate, we will advise the discharging mortgagee and we will keep you informed of the progress of your sale.	Nosotros haremos los trámites de liquidación en su nombre, si es apropiado, aconsejaremos el acreedor hipotecario descarga y le mantendremos informado del progreso de su venta.
Otherwise, the rights of purchase money secured creditors would be expropriated and the owner or mortgagee of the immovable property would be unjustly enriched.	De otra forma, los acreedores de dinero de compra que tienen garantía perderían sus derechos y habría un enriquecimiento ilícito del titular del dominio o del titular de la hipoteca sobre el inmueble.
The creditor or lender, also called either mortgagee (in a mortgage) or beneficiary (in a deed of trust), is the owner of the debt or other obligation secured by the mortgage.	El acreedor o prestamista, también llamada ya sea acreedor hipotecario (en una hipoteca) o beneficiario (en una escritura de fideicomiso), es el dueño de la deuda u otra obligación garantizada por la hipoteca.
You may be able to instruct your bank (the mortgagee) if you have a savings account with them, to take all funds at settlement, in which case they will attend to the banking of your funds into your account.	Usted puede ser capaz de instruir a su banco (el acreedor hipotecario) si usted tiene una cuenta de ahorros con ellos, tomar todos los fondos en el asentamiento, en cuyo caso asistirá a la banca de sus fondos en su cuenta.
Mortgagee: The lender from whom a mortgage is obtained.	Acreedor hipotecario: El prestamista de quien se obtiene una hipoteca.
- (DE) Mr President, 2007 has continued to be brandished as a possible continuation of the mortgagee crisis.	- (DE) Señor Presidente, se ha seguido blandiendo el año 2007 como una posible continuación de la crisis hipotecaria.