mortífero

deadly

El orgullo es un veneno mortífero para la Nueva Criatura.	Pride is a deadly poison to the New Creature.
Washington tiene el arsenal nuclear más mortífero del mundo.	Washington has the most deadly nuclear arsenal in the world.
Tremendo es el poder mortífero y destructivo del mal.	Tremendous is the deadly and destructive power of evil.
Así que mi dolor en esa época fue realmente mortífero.	So my pain at that time was really a deadly one.
Es 23 veces más mortífero que el CO2.	It is 23 times more deadly than CO2.
Se necesita mayor cooperación internacional para evitar allí un peligro mortífero.	Greater international cooperation was needed to avert a deadly danger there.
En casos raros, sin embargo, puede ser mortífero.	In rare cases, however, it can be lethal.
Monóxido de carbono (CO) es un gas mortífero, venenoso, inodoro e incoloro.	Carbon monoxide (CO) is a deadly, poisonous, odorless, and colorless gas.
Marzo fue otro mes mortífero para el pueblo sirio.	March marked yet another deadly month for the Syrian people.
Separada de su tripulación, Lara se esconde de un cazador mortífero.	Separated from her ship's crew, Lara hides from a murderous hunter.
¿Cómo se llama la pareja en tu abrazo mortífero?	What is the name of the partner in your deadly embrace?
Sin embargo, suprimir los genes que son esenciales para el revelado embrionario es mortífero.	However, deleting genes that are essential to embryonic development is lethal.
¿A quién abrazamos en nuestro baile mortífero?	So with whom are we embracing in our deadly dance?
Me siento mortífero, al borde del frenesí.	I feel lethal, on the verge of frenzy.
Nightfall Mysteries: La Maldición de la Ópera: ¡Resuelve un mortífero misterio!	Nightfall Mysteries: Curse of the Opera: Solve a deadly mystery!
Hace mucho tiempo vivió un monstruo mortífero que devoraba a la gente.	There once lived a deadly monster that devoured people.
Este argumento no solo es ilusorio, es mortífero.	This is not only delusional, it is deadly.
No hay nada más mortífero que una mujer con un jersey de flores.	Nothing is more deadly than a woman in a flowery sweater.
Pero, el monóxido de carbono, por otra parte, es un gas muy mortífero.	But carbon monoxide, on the other hand, is a very deadly gas.
Sin embargo, David rehusó darse por vencido; y él persiguió un curso más mortífero.	However, David refused to give up; and he pursued a more deadly course.