morritos

Y yo he terminado la cerveza, morritos.	And I just finished my beer, Lips.
No puedo soportar cómo hace morritos (¡Porque puede que no los haga por mí!)	I can't stand the way he pouts 'Cause he might not be pouting for me!
Me puso morritos y entonces yo le eché mi mirada y, créeme, captó el mensaje.	She gave me the pouty face, and then I gave her the look, and believe me, she got the message.
Nuevas fórmulas que duran más y parecen más naturales, combinadas con un conocimiento de la estética del labio y las técnicas quirúrgicas avanzadas hacen que se puedan conseguir morritos bellos.	New formulations that last longer and look more natural, combined with a greater understanding of lip aesthetics and advanced surgical techniques, mean a beautiful pout can be yours.
El parque está lleno de morritos jugando.	The park is full of children playing.
Ambos direis "sí, quiero" y después es el momento de poner morritos.	You'll both say "I do", and then it's time to pucker up.
No te ves guapa poniendo morritos en todas las fotos. Solo haces el ridículo.	You don't look cute making duckface in all your pictures. You just look ridiculous.
Lo que quiero es que Morritos me de una cerveza.	What I want is for Lips to get me a beer.
¿Por qué te llama "Morritos"?	Why does he keep calling you "Lips"?
No, nada de sacar morritos.	No, I don't pucker up.
¿Haciendo morritos por ti?	Pouting for you?)
Es muy común que los morritos pidan mascotas extrañas a sus padres, como lagartijas, ratas y a veces serpientes.	It is very common for kids to ask for a weird pet to their parents.
¡Gané la apuesta con todas las de la ley. ¡Pon morritos!	I won the bet fair and square. Pucker up!
Cálmate y pon morritos. - ¿Perdón? Tú me tratas con respeto, ¿me oyes?	Simmer down and pucker up. - Excuse me? You treat me with respect, you hear?