morirse

to die

Esto significa sufrir ahora y de nuevo después morirse.	This means suffering now and again after dying.
El emperador quiere asistir a la boda antes de morirse.	Emperor wants to see the wedding before he departs.
Es importante recordar que aunque usted no debe morirse de hambre.	It is important to remember though that you must not starve yourself.
Poco a poco, la planta se va debilitando y termina por morirse.	Gradually, the plant is weakened and ends up dying.
¿Cuántos videos para morirse de risa va a publicar Jack Warner?	How many more inadvertently ROFL-inducing videos will Jack Warner release?
Creo que le hubiese gustado morirse de esta forma.	I think he would've wanted to go out like this.
¡Roma es inmensa y nadie quiere morirse de calor en un auto!	Rome is huge and nobody wants to sit in a sweltering car!
Todos deben morirse de ganas de trabajar con él.	People must be dying to work with him.
Srila Gurudeva: No desean morirse de hambre.	Srila Gurudeva: They don't want to starve.
¿Para qué morirse de hambre cuando existe tan bella comida en tus manos?	Why go hungry when there is such beautiful food in your hands?
Es mejor que morirse de hambre en las montañas.	Better than starving in the mountains, Geronimo.
Squanto es famoso por haber salvado a muchos indios de morirse de hambre.	Squanto is famous for having saved the Pilgrims from starvation.
Debe Vd. morirse de calor con este traje.	You must feel awfully hot in this suit.
Estar a dieta no significa que usted va a morirse de hambre.	Going on a diet doesn't mean that you're going to starve yourself.
Si alguien robara sus ovejas, podría morirse de hambre o perder todo.	If someone stole their sheep, it could result in their starving or losing everything.
Seis años de edad y ya sabía lo que se sentía morirse.	Six years old, and I already knew what it felt like to be dying.
Para morirse de hambre en paz.	So they will starve in peace.
Acababa de sobrevivir a un desastre náutico; no tenía ninguna intención de morirse ahora.	Having just survived a nautical disaster, he had no intention of dying now.
Nadie parece morirse con esto.	Nobody seems to be dying from this.
Nadie parece morirse con esto.	Nobody seems to be dying from this.