morir

Algunos serán llevados; otros morirán a causa de la vibración.	Some will be taken; others will pass because of the vibrations.
Entonces se casarían y tendrían hijos, y eventualmente morirán.	Then they would marry and have children, and eventually pass away.
Por eso las plantas plantadas este día, morirán.	Therefore the plants planted this day will be lost.
Si son aplazados, las larvas que han aparecido morirán.	If they also are postponed, the appeared larvae will be lost.
Si las siembras aunque se congelarán un poco, morirán obligatoriamente.	If crops though a little freeze slightly, they will surely be lost.
Bien, yo sé que ellos obviamente morirán algún día.	Well, I know they obviously will sometime.
Uno tras otro, morirán y la Tierra se librará de ellos.	One after another they will perish and the Earth will be released of them.
Las almas se morirán de inanición por falta de Luz.	Souls will be starved for the light.
El diagnóstico no quiere decir que morirán mañana.	Diagnosis doesn't mean you're dying tomorrow.
Así que, seamos verdaderamente prácticos y enfoquémonos en las cosas que no morirán.)	So, let's be truly practical and focus on the things which will not pass away.)
Y como sus padres antes que ellos, se les requerirá que crean o morirán.	And like their parents before them, they will be required to believe or perish.
Tus hombres morirán, a manos de hombres.	Your men will perish, to the man.
Las almas se morirán de inanición por falta de Luz.	The doors will close! Souls will be starved for the light.
Dicen que los que están destinados a ser ahorcados no morirán ahogados.	They say that those who are destined to be hanged are not going to drown.
Millones de personas morirán de hambre si no encontramos una nueva forma de cultivar.	Millions of people will starve if we don't find a new way to grow crops.
Los mantendrá a salvo para siempre, pero los hijos de los perversos morirán.	He will keep them safe forever, but the children of the wicked will perish.
Estos son los que representan a los que morirán en la Gran Tribulación.	They represent those who will perish in the End times judgments.
Si no toman su porción, se morirán de hambre, y se volverán esqueletos espirituales.	If you do not take your portion, you will starve, and become like spiritual skeletons.
El ciclo seco-mojado está desequilibrado y, si sigue así, las plantas morirán.	The wet-dry cycle is out of balance and if it continues in the end plants will perish.
Tus vecinos se morirán de envidia.	Make your neighbours green with envy.