in-depth

en profundidad

How can we provide more in-depth training for centre directors?	¿Cómo podemos proporcionar una formación más avanzada para directores de centros?
Both are designed to give you more in-depth information.	Ambas están diseñadas para facilitarle una información más pormenorizada.
But you need more in-depth reports to learn about the current trends.	Pero se necesita más informes en profundidad para conocer las tendencias actuales.
I'm curious and always looking for more in-depth knowledge.	Soy curiosa y siempre estoy buscando más conocimiento detenido.
Sonohysterography allows for a more in-depth investigation of the uterine cavity.	La histerosonografía permite realizar una investigación en profundidad de la cavidad uterina.
Other martial arts require more in-depth study.	Otras artes marciales requieren un estudio más a fondo.
This section offers more in-depth knowledge of the health-related HSPPSs.	Esta sección ofrece un conocimiento más profundo de las HSPPS relacionadas con la salud.
Modules 3A and 3B have more in-depth information on PBS.	Los Módulos 3A y 3B contienen más información a fondo sobre el PBS.
There is more in-depth study of Roman culture and history.	Hay un estudio más a fondo de la cultura romana y su historia.
Hop off at stops along the way for more in-depth exploration.	Bájese en las paradas a lo largo del camino para explorar en profundidad.
Right here is one more in-depth testimonial.	Aquí está una más testimonial en profundidad.
CV (curriculum vitae) - more in-depth look at work and educational experience.	CV (curriculum vitae) - más mirada en profundidad en el trabajo y la experiencia educativa.
There needs to be more in-depth analysis of the experiences of other countries.	Es necesario realizar un análisis más profundo de las experiencias de otros países.
Right here is one more in-depth review.	Justo aquí es otro testimonio en profundidad.
It would also allow for more in-depth discussion.	Por otra parte, permitiría también un debate más extensivo.
For more in-depth tips, have a look at Windows Phone tips and tricks.	Para obtener sugerencias más detalladas, consulta Sugerencias y trucos de Windows Phone.
Stay tuned this week for more in-depth coverage of November 18 actions.	Manténgase atento esta semana para más cobertura a fondo de las acciones del 18 de noviembre.
But the debate must be widened, made more complex, more in-depth.	Es necesario ampliar el debate, complejizarlo, profundizarlo.
Do you want more in-depth information about these products and the company? Check out this document.	Si deseas más información detallada sobre estos productos y la empresa, revisa este documento.
The majority of marketers out there are now investing heavily in creating more in-depth content.	La mayoría de los marketers ahí fuera están invirtiendo en crear más contenido en profundidad.