morder
¡Y si mordieran, un diez por ciento de descuento! | And if they do, a ten percent discount! |
Tuvimos que esperar a que los peces mordieran. | We just had to wait for the fish to bite. |
Antes de que le mordieran. | Before he got bit. |
Especificaciones Las LLIN son una de las mejores formas de evitar que los mosquitos mordieran e infecten a las personas con malaria. | Specifications The LLINs are one of the best way to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria. |
Las mosquiteras tratadas con insecticida, si se usan adecuadamente, son una de las mejores maneras de prevenir que los mosquitos mordieran e infecten a individuos con malaria. | Insecticide-treated mosquito nets, if used properly, are one of the best ways to prevent mosquitoes from biting and infecting individuals with malaria. |
El chal impedía que las langostas la mordieran y le arañasen la piel, pero Hapatra se dio cuenta de que no serviría de nada contra las momias que la rodeaban. | The shawl prevented the locusts from biting and scraping her skin, but Hapatra quickly realized it would be no help against the mummies that surrounded her now. |
Una joven pareja se adelantó para probar el tiburón y West buscó ansiosamente el teléfono celular de la joven, queriendo grabar el momento en que mordieran al tiburón podrido. | A young couple stepped up to try the shark and West eagerly reached for the young woman's cellphone, wanting to record the moment they bit into the rotten shark. |
Y reaparecieron los bancos privados nacionales y extranjeros y la excelencia en la atención al cliente volvió a ser una prioridad, no como cuando eran estatales que poco faltaba para que los empleados mordieran al desventurado cliente. | And private national and foreign banks reappeared, and excellent customer attention again became a priority, not like when they were state-owned and little was needed for the employees to bite the unfortunate client. |
En otras recetas, en lugar de eso, leemos que fue suficiente rociar el cuerpo con ajo para evitar que lo mordieran, o para evitar que la serpiente saliera de la guarida, era necesario poner un diente afuera. | In other recipes instead we read that it was enough to sprinkle the body with garlic to avoid being bitten, or to avoid even that the snake came out of the den it was necessary to put a clove outside. |
Como reportó Computer Business Review, se tentaba a las víctimas en redes sociales con la oferta de un Apple Watch gratuito, pero luego de que mordieran el anzuelo, eran dirigidos a una serie de enlaces e instrucciones que los llevaban a otros sitios dudosos. | As reported by Computer Business Review, victims were enticed on social networks by the offer of a free Apple Watch, but after taking the bait were directed to a series of links and instructions leading them to other dubious web pages. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
