morder

Pero entonces usted morderá la cáscara dura del chocolate frágil.	But then you will bite the brittle chocolate hard shell.
El resultado es que el animal morderá al niño.	The consequence is that the animal will bite the child.
No morderá a nadie en tu casa.	It won't bite anyone at your house.
Cuando las condiciones obtienen como esto, el pavón morderá más lento y más ligero.	When conditions get like this, the peacock bass will bite slower and lighter.
No se preocupe Sheriff, no le morderá.	Don't worry, Sheriff. He won't bite ya.
No te preocupes, nadie morderá.	Don't worry, no one's gonna bite.
No se preocupe, no le morderá.	Don't worry, he won't bite.
Pruébalo ahora, no te morderá.	Try it now, it won't bite.
No te preocupes, no te morderá.	Don't worry, he won't bite.
La crisis financiera actual, que empezó en Estados Unidos, seguramente morderá a todos.	The current global financial crisis which strated in America will surely bite everyone.
Un niño/a que se siente conectado, amado, autónomo y en paz probablemente no morderá.	A toddler who feels connected, loved, autonomous and at peace is not likely to bite.
No morderá el anzuelo.	He will not take the bait.
Cuanto más brilla el sol, el más bajo de la morderá!	The more the sun shines, the more the bass will bite!
Mira, no te morderá.	Look, it won't bite.
La maldad morderá y rechinará sus dientes mientras tratan el control de las riquezas.	The evil ones will bite and gnash their teeth as they try to the riches control.
La maldad morderá y rechinará sus dientes así como tratan de controlar las riquezas.	The evil ones will bite and gnash their teeth as they try to the riches control.
No les morderá, espero.	He won't bite, we hope.
Si lo haces, te morderá.	If you drop it, it'll get ya.
Recuerda que sin importar lo que hagas, tu Shih Tzu morderá en las etapas tempranas de su vida.	Remember that no matter what, your Shih Tzu will bite in the early stages.
Una, que no puede ignorarla si se tratara realmente de una serpiente, porque le morderá.	One is that he can't ignore it if it's really a serpent, because it will bite him.