morder

Esta autorización puede ser revocada en cualquier momento. No mordemos.	This approval can be terminated in written form at any time.
Déjame ahorrarte tiempo. Porque aquí, en el Dominio del Rey, todos mordemos.	Let me save you some time, 'cause here at King's Dominion, we all bite.
Es decir, si mordemos más de lo que podemos mascar, lo perderemos todo.	I mean, if we bite off more than we can chew, we'll lose everything.
Yo se que nos "mordemos" de vez en cuando, pero quiero decir...	I know we go at it from time to time, but I mean...
Ciertas velas tienen un olor tan dulce y delicioso que pensamos de inmediato, ¡pero mordemos!	Certain candles have such a sweet and delicious smell that we immediately think, but we'll bite!
Lo secamos en la cabina de secado y lo mordemos: ¡los resultados son impactantes!	Dry it in the drying cabinet and etch it - the results can be stunning!
Hemos estado por delante en el juego porque no mordemos más de lo que podemos tragar...	We've stayed ahead because we don't bite off more than we can chew... usually.
Cuando mordemos un trozo de alimento, generalmente no lo hacemos con un espíritu de humildad.	When we bite into a piece of food, we don't generally do it in a spirit of humility.
Ven aquí, no mordemos.	Look who's here. Let her come.
No es solo la sensación física en nuestra mano o el sonido que hace cuando la mordemos.	It's not just the physical sensation in your hand, or the sound when you bite it.
Nos mordemos las uñas para conseguir hacer esto, y estamos muy felices de que Uds. nos hayan dado una razón válida para acelerar nuestro programa.	We are chomping at the bit to get this done and are quite happy to have you given us a valid reason to accelerate our schedule.
No, pero mordemos si es necesario.	No, but we do bite if compelled.
Supongamos que no mordemos el anzuelo.	Suppose we don't take the bait.
Que mordemos. Sabes, es un nombre.	You know, it is a name.
¿De qué debemos tener cuidado si nos mordemos y comemos unos a otros? (15)	Of what should we beware if we bite and devour one another? (15)
No mordemos, no acechamos, y no llenaremos de spam tu correo electrónico por el resto de tu vida.	We won't bite, and we won't spam you for the rest of your life either!
Si en nuestro sueño MORDEMOS A ALGUIEN, nos dice que nuestra agresividad nos ha traído enemigos, aunque también puede significar que deseamos dominar a las personas que mordemos.	If in our dream we bite SOMEONE tells us that our aggressiveness has brought us enemies, but can also mean that we want to dominate people bite.
Al principio parece muy excitante y atractivo pero una vez que mordemos el anzuelo, somos nosotros los que quedamos atrapados y apoderarse de nosotros rápidamente y llevarnos hacia abajo.	At first it can seem very exciting and enticing but once we take the bait, we're the ones that get hooked and it can quickly overpower us and pull us under.