mordant

Translator
Examples

Como el nombre sugiere que estos tintes requieran un mordant.	Like the name suggests these dyes require a mordant.
Algunos otros tintes mordant pueden poseer a grupos amino, y son guardapolvo catiónico.	Some other mordant dyes may possess amino groups, and are cationic overall.
Éstos se llaman los tintes mordant.	These are termed mordant dyes.
Los tintes del mordant pueden mancharse generalmente por la interacción iónica de la misma manera que otros tintes ionizables.	Mordant dyes can usually stain by ionic interaction in the same way as other ionisable dyes.
Los tintes mordant lo más comúnmente posible usados tienen oxhidrilo y grupos carboxyl y se cargan negativamente, es decir aniónico.	The most commonly used mordant dyes have hydroxyl and carboxyl groups and are negatively charged, i.e. anionic.
Los tintes más naturales son tintes mordant y hay por lo tanto técnicas que tiñen que describen bajas de una literatura grande.	Most natural dyes are mordant dyes and there is therefore a large literature base describing dyeing techniques.
Me gusta Mordant por alguna razón.	I like him for some reason.
Vice-comisario: Simon Mordant.	Deputy Commissioner: Simon Mordant.
Creo Mordant fue creado para el fin de ahorrar dinero y fusionar tres caracteres (incluyendo Finster) en uno solo.	I think Mordant was created to in order to save money and merge three characters (including Finster) into one.
Evidencia de esto es en el libro para colorear, con los Tengas llevar Mordant grande que conocemos de la película.	Evidence for this is in the coloring book, with the Tengas carrying the large Mordant we know from the movie.
Ha quedado vacante un cargo de miembro del Comité Económico y Social Europeo a raíz del término del mandato de D. André MORDANT.	A member's seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the end of the term of office of Mr André MORDANT,
Superficies galvanizadas Superficies galvanizadas Superficies galvanizadas Superficies galvanizadas - trátelas con Etch Primer o Mordant Solution, teniendo cuidado de seguir las instrucciones del fabricante y los consejos de seguridad e higiene, limpiándolas con detergente una vez secas.	Galvanised surfaces - treat with Etch Primer or Mordant Solution taking care to follow manufacturer's instructions and health and safety advice. Clean with a detergent wash when dry.
Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas - trátelas con Etch Primer o Mordant Solution, teniendo cuidado de seguir las instrucciones del fabricante y los consejos de seguridad e higiene, limpiándolas con detergente una vez secas.	Interior galvanised surfaces - treat with Etch Primer or Mordant Solution taking care to follow manufacturer's instructions and health and safety advice. Clean with a detergent wash when dry.
Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas Superficies interiores galvanizadas - trátelas con Etch Primer o Mordant Solution, teniendo cuidado de seguir las instrucciones del fabricante y los consejos de seguridad e higiene, limpiándolas con detergente una vez secas.	Interior galvanised surfaces - treat with Etch Primer or Mordant Solution taking care to follow manufacturer's instructions and health and safety advice and clean with a detergent wash when dry.
Alizarina S rojo (el rojo mordant 3) tiene valor para la demostración del calcio, particularmente en esqueletos del embrión.	Alizarin red S (mordant red 3) is valuable for the demonstration of calcium, particularly in embryo skeletons.
El mordant mejora el fastness del tinte en la fibra tal como fastness del agua, de la luz y de la transpiración.	Mordant improves the fastness of the dye on the fibre such as water, light and perspiration fastness.