morder

Me mordí el labio, contemplando lo que mi respuesta debería ser.	I bit my lip, contemplating what my answer should be.
Me mordí el interior de la mejilla sin saberlo.	I bit the inside of my cheek without knowing it.
Ella se me acercó, pero no mordí la carnada.	She came onto me, but I didn't take the bait.
Me mordí, pero los instructores no se dio cuenta.	I bit off, but the instructors did not notice.
Siento que mordí más de lo que puedo masticar, ¿sabes?	Feeling like I bit off more than I can chew, you know?
Me mordí la cinta en en baño de hombres.	I chewed off the tape in the men's room.
Pero yo le mordí la cabeza y la escupí lejos de mí.	But I bit off its head and spat it away from me.
He mordí el labio por última vez.	I've bit my lip for the last time.
Bueno, mordí el anzuelo. ¿Quién es el tipo?	Sure, I play the game, continue, who is the guy?
Cuatro años de edad, mordí un cable eléctrico.	Four year old bit an electric cord.
Sí, yo... yo mordí su oreja.	Yeah, I... I bit his ear off.
No mordí el anzuelo, para que conste.	I didn't take the bait, I'll have you know.
Creo que me mordí la mejilla.	I think I bit my cheek.
Un día, cuando yo estaba jugando con mi gato, yo finalmente mordí su oreja.	One day, while I was playing with my cat, I finally bit his ear.
Como a Caroline, le gusta recordarme, Stefan está en este lío porque mordí a Damon.	As Caroline likes to remind me, Stefan's in this mess because I bit Damon.
Nunca me mordí las uñas.	I never used to bite my nails.
Nunca me mordí las uñas.	I never used to bite my nails.
Pero hoy, le mordí.	But today, I bit.
Lo lamento, pero no mordí a nadie.	Sorry, but I didn't bite anybody. Did too!
Me mordí el labio.	I bit through my lip.