morally wrong

moralmente incorrecto

I knew it was morally wrong but could not resist the pleasure for more than three days at a time.	Sabía que moralmente era inaceptable, pero no podía resistir más de tres días seguidos sin ella.
However, it would be morally wrong to let concerns about the application of R2P in Libya hinder decisive action aimed at saving lives in Syria.	Sin embargo, sería inmoral dejar que las inquietudes sobre la aplicación de la R2P en Libia obstaculicen la ejecución de acciones contundentes con el objetivo de salvar vidas en Siria.
For that reason, the proposals contained in Agenda 2000 must not penalize Portugal and take away a slice of the funds it now receives, because that would be unfair and morally wrong.	Y por eso las propuestas que figuran en la Agenda 2000 no deberían, porque serían injustas e inicuas, castigar a Portugal y retirarle una parte de los fondos que ahora recibe.
This strategy was used by Gandhi and Martin Luther King and their followers, for instance, to give notice that they would not tolerate laws or conditions that were so clearly morally wrong that they had to be resisted.	Esta estrategia era utilizada por Gandhi y Martin Luther King y sus seguidores, por ejemplo, para expresar que no tolerarían leyes o condiciones que eran tan claramente contrarias a la moral que debían ser resistidas.
The budget approved today is fiscally irresponsible and morally wrong.	El presupuesto aprobado hoy es fiscalmente irresponsable y moralmente errado.
Now he wants to claim that lying is morally wrong?	¿Ahora él quiere clamar que mentir es moralmente incorrecto?
You claim that one passage is obviously morally wrong.	Usted afirma que un pasaje es, obviamente, moralmente incorrecto.
This is not fair and is, in my view, morally wrong.	Esto no es justo y, en mi opinión, resulta inmoral.
This is morally wrong and cannot continue.	Esto es moralmente incorrecto y no puede continuar.
Those terms are both deceptive, and morally wrong.	Esos términos son tanto engañosos como moralmente equivocados.
They may also say that their tendency cannot be morally wrong.	Quizás digan también que su tendencia no puede ser moralmente mal a.
That is morally wrong and to the EU's shame.	Es moralmente incorrecto, y una vergüenza para la UE.
Nothing is politically right that is morally wrong.	Nada es políticamente correcto si es moralmente incorrecto.
That's not just morally wrong; it's a source of big problems.	Esto no es solo moralmente incorrecto; sino es fuente de enormes problemas.
Nothing is politically right which is morally wrong.	Nada es políticamente correcto si es moralmente incorrecto.
Gambling and casinos are considered an indecent sector and morally wrong.	Las apuestas y los casinos se consideran un sector indecente y moralmente incorrecto.
Such behavior to them was morally wrong.	Para ellos tal comportamiento era moralmente equivocado.
I think it is morally wrong to eat people.	Pienso que es moralmente incorrecto devorar gente.
It would be morally wrong advantage of this.	Seria moralmente incorrecto aprovecharse de esto.
What is morally wrong cannot be economically correct.	Y lo injusto moralmente no puede ser correcto económicamente.