moral of the story

moraleja del cuento

So what's the moral of the story?	¿Cuál es la moraleja?
What's the moral of the story?	¿Cuál es la moraleja?
That's the moral of the story.	Esa es la moraleja.
What is the moral of the story?	¿Y cuál es la moraleja?
The moral of the story is, you get one life, so do it all.	La moraleja es que solo tenemos una vida así que hay que hacerlo todo.
The moral of the story is that we may not always be doing as well as we think.	La moraleja es que no estamos siempre haciendo tan bueno como pensamos.
And the moral of the story, my dear is to never underestimate my gift for survival.	Moraleja: no subestimes mi sentido de la supervivencia.
The moral of the story is you must be prepared to act on your dreams, just in case they do come true.	La moraleja es que uno debe estar preparado para actuar tus sueños, por si acaso se realizan.
If you look at it, the moral of the story is.	Si usted lo mira, la moraleja de la historia es.
The moral of the story with interstitials is be careful.	La moraleja de la historia con los pop-ups essé cuidadoso.
The children were able to extract the moral of the story.	Los niños fueron capaces de extraer la moraleja del cuento.
The moral of the story: Your links should be natural.	La moraleja de la historia es: Tus enlaces deben ser naturales.
The moral of the story is I made $80,000.	La moraleja de la historia es Hice $ 80.000.
They say the moral of the story comes at the end.	Dicen que la moraleja de una historia llega al final.
The moral of the story is, you need a French press.	La moraleja de la historia es, que necesitas una prensa francesa.
And that's the moral of the story.	Y ésa es la moraleja de la historia.
So what is the moral of the story?	Entonces ¿cuál es la moraleja de la historia?
So... what's the moral of the story?	Entonces... ¿cuál es la moraleja de la historia?
Very urban.The moral of the story is that stereotypes aren't necessarily true.	Muy urbano.La moraleja del cuento es que los estereotipos no necesariamente son verdaderos.
The moral of the story: Companies must surrender to compliance.	Moraleja: las empresas deben rendirse a la compliance.