morador

inhabitant

Este espíritu morador es la norma de la supervivencia del ser personal.	This indwellˆing spiritˆ is the standard of personalityˆ survival.
Todo morador del Mundo Sutil recibe una tarea de acuerdo a sus habilidades.	Every dweller of the Subtle World receives a task according to his abilities.
El morador no se identifica con la casa o con las ventanas.	The Indweller does not identify with the house or with the windows.
Imagina un morador que está acostumbrado a pensar de manera enredada y larga.	Imagine a dweller who is used to thinking in tangled and lengthy ways.
Hylobates significa morador de los árboles.	Hylobates means dweller in the trees.
Cada forma es divina, y cada morador de una forma es YO SOY.	Every form is divine, and every indweller of a form is I AM.
La conciencia del morador de la Tierra admite la comprensión de un sueño.	The consciousness of the Earth dweller admits the realization of a dream.
Son lo más importante, incluso más que yo como morador.	They're the most important thing, more so even than me, the resident.
Izquierda: Un morador de Vista Alegre pescando.	Left: Community member of Vista Alegre fishing.
Es costumbre pensar que el Arhat es un morador de las nubes.	It is customary to think of an Arhat as a dweller of the clouds.
Creo que hay un morador enorme que se está acercando a nosotros.	I do believe there is a large inhabitant entering our presence.
¿Podrás nombrar otro idioma en el que el morador encarnado es llamado espiritualmente?	Can you name another language in which the incarnate dweller is named so spiritually?
Ningún remanente quedará, y la tierra será totalmente devastada, y sin morador.	No remnant will be left, the land will be totally devastated, and without any inhabitant.
Él es el morador.	He is the dweller.
La casa se denomina así, porque su morador ha sido el último pescador de angulas.	The house is so named because its inhabitants was the last eel fisherman.
El Capitan Zeppos, protagonizado por Senne Rouffaer, es el intrigante morador de la granja del molino.	Captain Zeppos, starred by Senne Rouffaer, is the intriguing inhabitant of the windmill farm.
Si soy solo el morador, soy solo como la electricidad No utilizada.	If I am only the Indweller, I am just like the electricity - not utilized.
En las afueras, donde el viento es el único morador errante, el silencio se multiplica.	In the outskirts, where the wind is the only wandering dweller, the silence is multiplied.
Primero, este nuevo morador debe encontrar dentro de sí mismo la habilidad de entender la guía mental.	He must first find within himself the ability to understand mental guidance.
Un morador de Yabucoa observa la devastación de Puerto Rico a raíz del huracán María.	Resident of Yabucoa looks out over the devastation after Hurricane Maria devastated Puerto Rico.