morir

to die

Switch to English results

Dos veces en mi vida los doctores han dicho que moría.	Twice in my life doctors have said I was dying.
La ciudad moría de hambre y luego fue bombardeada sin piedad.	The city had been starved and then was bombarded unmercifully.
Cada día, su alma moría por el dolor de su ausencia.	Every day her soul ached with the pain of his absence.
James, por ejemplo, se moría por hacer una escultura.	James, for example, is keen to make a sculpture.
Él moría, y la sangre era muy fuerte.	He was dying and the blood was too strong.
El príncipe recitó el Mantra Namokära la serpiente que moría.	The Prince recited the Namokär Mantra to the dying snake.
Era su opinión que la tierra moría por falta de árboles.	It was his opinion that the land was dying for lack of trees.
Después de una semana, la gente se moría de hambre.	After a week people were dying of starvation.
Tal vez no podía mirarla a la cara mientras moría.	Maybe he couldn't look her in the face while she was dying.
Oh, me moría por ir a ese nuevo restaurante de sushi.	Oh, I've been dying to try that new sushi restaurant.
Más adelante que tarde, él me dijo él moría.	Later that afternoon, he told me he was dying.
Jessica, Louis hizo todo esto porque se moría por tu aprobación.	Jessica, Louis did all of this because he is dying for your approval.
Me moría de ganas por estar en este vuelo sola.	I was so looking forward to being on this flight alone.
Pero él moría más lento de lo que yo escribía.	But he was dying slower than I was writing.
Me moría por saber qué le pasa a Hiro.	I've been dying to find out what happens to Hiro.
Mientras la señora se moría, ella se los comía todos.	Right while the old woman was dying, she ate it all.
Pero mientras moría, Saul sonrió y rió para animar a Robin.	As he was dying, Saul smiled and laughed to praise Robin.
Pero había que esperar hasta que se moría de decirme.	But you had to wait until you were dying to tell me.
Cuando llegamos a la cena, me moría de hambre.	When we got to dinner, I was starving.
Ella sabía que se moría cuando me la regaló.	She knew she was dying when she give me this.