morar

to dwell

Switch to English results

Cada frase tiene su significado directo en inglés, el equivalente moré trascrito y la traducción literal del moré al inglés.	Each phrase is given its direct English meaning, the transliterated Mooré equivalent, and the literal English translation of the Mooré.
Una mujer utilizó la computadora con software en moré, el idioma nacional, leyó todo, fue sorprendente ver cuán fácilmente podía trabajar con la computadora a pesar de que era analfabeta.	A woman used the computer with software in Moré, the national language, she read everything, it was astonishing to see how easily she was able to work the computer even though she was illiterate.
El idioma de los mossi es el moré (también conocido como mooré). Lo hablan alrededor de 5 millones de personas en Burkina Faso y este número disminuye en los países vecinos de Togo y Malí.	The language of the Mossi is Mooré (also known as Moré), which is spoken by about 5 million people in Burkina Faso and by smaller numbers in neighboring Togo and Mali.
Los detalles específicos sobre el método Levenberg-Marquardt se pueden encontrar en Moré [28].	Specific details on the Levenberg-Marquardt method can be found in Moré [28].
Después la gira, Matamoros volvió a Cuba, pero Moré decidió quedarse.	After the tour, Matamoros returned to Cuba, but Moré decided to stay behind.
Moré fue intensamente leal a sus músicos, refiriéndose a ellos como su tribu.	Moré was intensely loyal to his musicians, referring to them as his tribe.
Nuestros padres hicieron aliá en 1993, y viven en Alón Moré.	Our parents came on Aliya in 1993 and live in Alon Moreh.
También estuvo como invitado con la Orquestas de Chepin y de Beny Moré.	He was also guest singer for the Orquestas de Chepin and Beny Moré.
Beny Moré es el más grande cantante de música popular que Cuba haya producido.	Beny Moré is one of the greatest singers of popular music ever produced by Cuba.
Los salones Dirube y Benny Moré son perfectos para reuniones de negocios, o talleres.	The Dirube Room and the Benny Moré Room are perfect for business meetings or workshops.
Moré canta con cinco diferentes orquestas en estas sesiones, sin demasiadas diferencias entre una y otra.	Moré sang with five different orchestras during these sessions, without there being much difference between them.
Moré es el lugar donde se reconoce la Torá del Eterno como el patrón de nuestra vida.	Moreh is a place where one confesses the Torah of the Eternal as a pattern for life.
Le estaba diciendo que si hubiera conocido a Beny Moré se habría casado con él.	I was just telling her that... if she had ever met Benny Moré... then she absolutely would have married him.
Organizan: AVV Can Palmer, Luís Moré i Viviendas Congreso, Asociación Cultural Gitana de Viladecans y Ayuntamiento de Viladecans.	Organizers: Can AVV Palmer, Luis Moré i Housing Congress, Cultural Association Gypsy Council and Vilamoura Vilamoura.
A pesar de todos los rumores, Beny Moré finalmente sucumbió a un cirrosis el 19 de febrero de 1963 en La Habana.	Despite all the rumors, Beny Moré finally succumbed to a cirrhosis on February 19, 1963 in Havana.
El más famoso de éstos fue Beny Moré, quien entre 1945 y 1947 se encargó de la parte vocal.	The most famous was Beny Moré, who was in charge of the group's vocals between 1945 and 1947.
Solamente los grupos conocidos como los 'Huanyam', los 'Chapakura' y los 'Moré' fueron visitados en sus territorios por etnógrafos.	Only the groups known as Huanyam, or 'Chapakura', and the Moré were visited by ethnographers.
El yugo del Reino representa a Shejem, y el yugo de la Torá está representado por Moré.	The yoke of the Kingdom is symbolized by Shekhem and the yoke of the Torah is symbolized by Moreh.
El campamento de los madianitas estaba al norte del suyo, cerca de la colina de Moré, en el valle.	The camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
También se lanzaron piedras desde Beit Furiq (al sudeste de Nablus) entre Itamar y Alón Moré. No hubo víctimas.	Stones were also thrown from Bayt Furiq (southeast of Nablus) at a vehicle on the road between Itamar and Alon Moreh.