moot point

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It's a moot point anyway, it's a bunch of unreturned messages.	Es algo discutible además, porque son un par de mensajes sin respuesta.
Besides, it might be a moot point anyway.	Además, de todos modos tal vez ya no importe.
It's a moot point, my friend.	Eso es algo discutible, amigo mío.
Many scholars believe that it was the same person, but it a moot point.	Muchos estudiosos creen que se trataba de la misma persona, pero es una cuestión controvertida.
It's a moot point now.	Ahora mismo es algo discutible.
I guess it's a moot point.	Supongo que es irrelevante.
Well, looks like you got a walking, talking moot point to deal with, doesn't it?	Parece que lo vamos a tener que seguir discutiendo, ¿no?
Or is all of this a moot point with the imminent disasters?	O todo esto es materia de debate con motivo de los inminentes desastres?
It is based on the principle that public funds cannot be increased, which is a moot point.	Parte del principio de que los fondos públicos no pueden incrementarse, lo cual es discutible.
Unfortunately, it's a moot point.	Desafortunadamente, eso no importa.
It is a moot point whether sanctions can leave their mark on the regime, despite the country's economic weakness.	Está por demostrar que las sanciones hagan mella sobre el régimen a pesar de la debilidad económica del país.
The moot point of discussion was the acceptance of a digital divide between North and South.	El punto de discusión fue la admisión por ambos sectores la existencia de una laguna digital entre los dos hemisferios, Norte y Sur.
But what turned out to be certain is that if Mr. Cristiani had preferred a candidate proposed by himself, this ended up being practically a moot point.	Pero lo cierto fue que, si bien Cristiani hubiera preferido a un candidato propuesto por él, al final eso terminó siendo prácticamente irrelevante.
Thus, in terms of winning the Golden Lion, it might be a moot point that this is the best film by the Polish-born director in years.	De este modo, si ganase el León de Oro, deberíamos discutir si es la mejor película en varios años del director nacido en Polonia.
With the Fox/Disney merger on the horizon and slated to go into effect in 2019, it was unclear how or if the X-Men and Marvel worlds could collide in future seasons of Daredevil, though now that speculation is a moot point.	Con la fusión entre Fox y Disney en el horizonte y entraría en efecto en 2019, no queda claro cómo o si los mundos de los X-Men y Marvel podrían chocar en temporadas futuras de Daredevil, aunque ahora la especulación ya no tiene punto.
To take pictures or not during pregnancy is a moot point.	Tomar fotos o no durante el embarazo es un punto discutible.
This is all a moot point because Johnny, he left.	Todo esto es un punto discutible, porque Johnny, se fue.
Whether it works or not is a moot point.	Si funciona o no es un punto discutible.
The position of Jerusalem is a moot point in the negotiations.	La posición de Jerusalén es la cuestión complicada en las negociaciones.
If this thing gets over the city, it's a moot point.	Si esta cosa llega sobre la ciudad, es un punto a debatir.