moomin

Popularity
500+ learners.
It is the only museum of Moomin art in the world.
Es el único museo de arte Mumin del mundo.
The world's only Moomin Museum can be found in Tampere.
El único Museo de los Mumins se encuentra en Tampere.
No one could guess that it was poor Moomin.
Nadie podía adivinar que era pobre Moomin.
She has just adapted to the Moomin society.
Ella acaba de adaptarse a la sociedad Moomin.
Jansson is best known as the author of the Moomin books for children.
Jansson es mejor conocida como la autora de los libros de Moomin para niños.
Nowadays Söderby-Boden sells beautiful Moomin merchandise even Tove would have loved.
Hoy en día Söderby-Boden vende hermosos productos Moomin que incluso a Tove le hubieran encantado.
You might think that the Snork Maiden is a Moomin, but she isn't.
Se podría pensar que la Doncella es una Snork Moomin, pero no lo es
Finnair, on the other hand, introduces Moomin characters, images and content in various phases of travel.
Finnair, por otro lado, presenta personajes, imágenes y contenido Mumin en varias fases del viaje.
As in the stories themselves, nature and the countryside play a central role at Moomin World.
Como en las historias mismas, la naturaleza y el campo juegan un papel central en Moomin World.
In addition to these, the Museum has a Moomin Reading Room and a shop.
Además, el museo cuenta con una sala de lectura Mumin y una tienda.
The wizard offers to fulfill all desires of all those who were in the Moomin house.
El asistente ofrece cumplir todos los deseos de todos los que estaban en la casa Moomin.
Moomin Valley Art Museum in Tampere presents some 2000 original art works of Tove Jansson.
El Museo de Arte de Moomin Valley en Tampere presenta unas 2,000 obras de arte originales de Tove Jansson.
Moomin is probably the most known and adored Finnish icon, if not before, then right after Santa Claus.
Mumin es probablemente el icono finlandés más conocido y adorado, si no antes, justo después de Papá Noel.
The Moomin doll house in the window has been there for decades, built by the shop owner herself.
La casa de muñecas Moomin en la ventana ha estado allí durante décadas, construida por el dueño de la tienda misma.
For a very different kind of theme park experience, there are places like the Moomin World or Santa Park.
Para un tipo muy diferente de experiencia de parque temático, hay lugares como el Mundo Moomin o el parque de Santa.
The beautiful island of Ruissalo and the Moomin World theme park are also only a short trip away.
La hermosa isla de Ruissalo y el parque de atracciones Moomin World están situados asimismo a poca distancia de nuestro hotel.
Another side of Jansson unfamiliar to many Moomin fans is her painting career.
Otro de los aspectos de Jansson, que no resulta familiar para muchos de los fans de los Mumin, es su carrera como artista plástica.
While at the museum, we recommend the guided tours–they really help understand the beauty and specialty of the vast Moomin collection.
Recomendamos las visitas guiadas en el museo; ya que ayudan a comprender la belleza y lo especial de la vasta colección Mumin.
They also have their own Moomin Museum in Tampere and numerous gallery and museum exhibitions around the country every year.
También tienen su propio museo de Mumin en Tampere y numerosas galerías y exposiciones, exhibidas cada año en museos de todo el país.
It is no surprise then that people travel from all over just to meet the moomins in the Moomin World.
No es de extrañar entonces que haya personas que viajan desde todas partes del mundo solo para reunirse con los moomins en el Mundo Moomin.
Word of the Day
squirrel