monteverde

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A mitad de camino hacia la costa, alcanzamos los monteverde.	Halfway down to the coast, we reach the misty forests (Monteverde).
Mi apartamento está situado en el monteverde de Roma.	My apartment is located in rome monteverde.
La especie forma parte del sotobosque de las formaciones de monteverde (laurisilva).	The species forms part of the dense thicket of the green laurel forest.
Bosques fantasmales de monteverde: Nuestro viaje continúa a través del Parque Nacional y bajando hacia el Puerto de la Cruz.	Ghostly forests of mist: Our trip continues through the National Park and down towards Puerto de la Cruz.
Su importancia como paraje natural radica en la gran cantidad de monteverde dispersos por la zona, especialmente en las zonas de los riscos y áreas más inaccesibles.	Its importance as a natural area arises from the monteverde found everywhere, especially on the crags and most inaccessible areas.
Su importancia como paraje natural radica en la gran cantidad de monteverde disperso por la zona, especialmente en las zonas de los riscos y áreas más inaccesibles.	Its importance as a natural area arises from the monteverde found everywhere, especially on the crags and most inaccessible areas.
La aparición del fayal-brezal revela, como bioindicador, una cierta degradación de las condiciones climáticas del monteverde, es decir, una reducción de las precipitaciones.	The presence of fayal-brezal is a bioindicator of a certain degree of degradation of the monteverde's climatic conditions, in other words, a drop in rainfall rates.
Estas condiciones climáticas han determinado que la Villa de Moya ofrezca una extensa superficie de monteverde como la Selva de Doramas, donde actualmente perviven Los Tiles.	These climatic conditions have brought about an extensive area of Monteverde (green woodland including laurisilva and heather-myrtle) such as the Selva de Doramas, where we find Los Tiles de Moya.
Popularmente se conoce este lugar, entre bosques de pinar y monteverde, por ser una amplia zona de esparcimiento donde los palmeros acuden a pasar un fin de semana en familia.	Located between pine woods and laurel forests, this place is popular as a large recreation area where the island people come to spend the weekend with their families.
Existen especies propias del piso basal y monteverde, extensiones de pinar, natural y de repoblación que alternan con los castañeros, especies que se cultivan por los pobladores.	There are species characteristic of the lowlands and mountain greens, expanses of pine, both natural and repopulated, that alternate with chestnut trees, a species that is cultivated by the local dwellers.
Sin embargo, no es ésta la única amenaza, ya que la desaparición del monteverde y el descenso del nivel freático han incidido negativamente en la existencia de hábitats adecuados para su supervivencia.	Nevertheless, it is not the only threat, as the disappearance of green forests and the drop in the ground water level have all had negative impacts on the existence of habitats suitable for its survival.
Esta espectacular caminata le lleva a la división meteorológica de Tenerife y a la vegetación mágica del monteverde con impresionantes vistas a los extraños barrancos del salvaje y romántico Macizo de Teno e islas vecinas.	This spectacular walk takes you over the meteorological divide of Tenerife and the magical vegetation of the misty forest with breathtaking views of the bizarre ravines of the wild and romantic Teno Massif and the neighbouring islands.
Actualmente la propiedad de esta reserva reside en el Cabildo de Gran Canaria, que con una gestión activa trata de recuperar áreas de monteverde ocupadas por especies foráneas como el ciprés (Cupressus macrocarpa), el eucalipto (Eucalyptus globulus) y algunos pinos foráneos.	The reserve now belongs to the Gran Canaria Cabildo, which actively manages it in an attempt to recover areas of tree heath/wax myrtle forest occupied by introduced species such as the cypress (Cupressus macrocarpa), the eucalyptus (Eucalyptus globulus) and pines.
El Best Western Hotel Monteverde Express ofrece un entorno colonial.	The BEST WESTERN Hotel Monteverde Express offers a colonial environment.
Limita con la Reserva de Monteverde y el Río Guacimal.	It limits with the Reserve of Monteverde and the Rio Guacimal.
Monteverde más amigable y útil para stay.Budget a moderatly precio.	Monteverde most friendly and helpful place to stay.Budget to moderatly priced.
Busca descuentos en el Hotel Las Orquideas de Monteverde con KAYAK.	Search for Hotel Las Orquideas discounts in Monteverde with KAYAK.
Compruebe los precios y la disponibilidad de Monteverde Hostel Lodge.	Check rates and availability for Monteverde Hostel Lodge.
Busca descuentos en el Hotel Cipreses de Monteverde con KAYAK.	Search for Hotel Cipreses discounts in Monteverde with KAYAK.
Nuestros senderos (como el sendero Monteverde Cloudforest: Camino de los Yumbos).	Our trails (such as Monteverde Cloudforest trail: Way of the Yumbos).