montesquieu

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La respuesta de Montesquieu es: Sí, lo están (k5).	The answer of Montesquieu is: Yes, they are (k5).
Retrocedemos en la historia desde Montesquieu a Merkel y Maquiavelo.	We go backwards in history from Montesquieu to Merkel and Machiavelli.
Informa al Montesquieu con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Montesquieu in advance of your expected arrival time.
Voltaire, Montesquieu y Rousseau dedicaron tiempo para pensar en nuestro futuro.	Voltaire, Montesquieu and Rousseau took the time to think about our future.
Barón de La Brède y de Montesquieu, Presidente del Parlamento de Burdeos.	Baron of La Brède and Montesquieu, president of the Parliament of Bordeaux.
Los hijos de los inmigrantes franceses también estudian a Voltaire, Rosseau o Montesquieu.	The children of French immigrants also read Voltaire, Rousseau, or Montesquieu.
Ha traducido y editado obras de Montaigne, Montesquieu, Berkeley y Bergson, entre otros.	He has translated and edited works by Montaigne, Montesquieu, Berkeley and Bergson, among others.
Alababa al taoísmo, al budismo, a Montesquieu y a Darwin.	He praised Taoism, Buddhism, Montesquieu, and Darwin.
En la ciudad de Montesquieu y de Montagne, su estancia en Burdeos será eminentemente cultural.	In the city of Montesquieu and Montaigne, staying in Bordeaux is eminently cultural.
Eso es lo habitual: mucho Maquiavelo y poco Montesquieu.	That is the order of the day: too much Machiavelli and not enough Montesquieu.
Después de Montesquieu, la Ilustración había descubierto el comercio como un medio para refinar los malos modales.	After Montesquieu, the Enlightenment had discovered trade as a means for refining bad manners.
¿Qué ideas específicas desarrollaron Voltaire, Rousseau, Beccaria, Wollstonecraft, Diderot y Montesquieu durante la Ilustración?	What specific ideas did Voltaire, Rousseau, Beccaria, Wollstonecraft, Diderot, and Montesquieu develop during the Enlightenment?
Después están las Letras persanas de Montesquieu: ¿qué es un persa?	Then, then there was this concept from Persian Letters by Montesquieu: what is a Persian?
El enfoque actual es muy confuso, y creo que debemos reinstaurar los principios de Montesquieu.	The present approach is really topsy-turvy, and I think that we need to reinstate Montesquieu's principles.
En 1731, tras su estancia en Inglaterra, Montesquieu decide crear un nuevo jardín en La Brède.	In 1731, following his stay in England, Montesquieu decided to create a new garden at La Brède.
Jean-Jacques Rousseau y Montesquieu elogiaron a las repúblicas y consideraron las ciudades-estado de Grecia como un modelo.	Jean-Jacques Rousseau and Montesquieu praised republics, and looked on the city-states of Greece as a model.
Para Montesquieu, el objetivo es impedir la concentración del poder político en manos de una sola autoridad.	For Montesquieu[5], the objective was to prevent the concentration of political power in a single authority.
Ello demuestra que hemos contribuido a la Historia, en la línea trazada por Montesquieu.	It shows that we have made our contribution to history, on the pattern laid down by Montesquieu.
¿Prestaremos atención a las advertencias de Montesquieu cuando se refuercen progresivamente los órganos centrales de la Unión?	Will Montesquieu’s warnings be heeded as the Union gradually strengthens its central bodies?
Concretamente, en el aeropuerto de Barcelona, Cubiñá se encargará del mobiliario para los restaurantes Deli&Cia, Montesquieu y Como.	Specifically, in Barcelona airport Cubiñá will supply the furniture for the restaurants Deli&Cia, Montesquieu and Como.