monterroso

Translator
Examples

Bienvenidos a la página de comentarios sobre Manuel Monterroso Barrera & Asociados.	Welcome to the Manuel Monterroso Barrera & Asociados comment page.
Sandra Monterroso: * 1974 Ciudad de Guatemala, Guatemala.	Sandra Monterroso: * 1974 Guatemala City, Guatemala.
Invitados: Ben Monterroso, director ejecutivo, Mi Familia Vota, Los Angeles, CA.	Guests: Ben Monterroso, Executive Director, Mi Familia Vota, Los Angeles, CA.
MONTERROSO, Augusto: Cuentos, fábulas y lo demás es silencio, México, Ediciones Santillana, 1996.	MONTERROSO, Augusto: Tales, fables and the rest is silence, Mexico, Ediciones Santillana, 1996.
Invitado: Ben Monterroso, director ejecutivo nacional, Mi Familia Vota, West Covina, CA.	Guest: Ben Monterroso, National Executive Director, Mi Familia Vota, West Covina, CA.
Escrito en maya Q'eqchi' por Sandra Monterroso y traducido al español por la artista.	Written in Maya Q'eqchi' by Sandra Monterroso and translated into Spanish by the artist.
Para este cuerpo de obra, Máximo fue inspirado por textos de Augusto Monterroso y Octavio Paz.	For this body of work, Máximo was inspired by texts by Augusto Monterroso and Octavio Paz.
ALMOGÍA Caserío de Monterroso: Nuestro itinerario discurre por un carril de tierra con suaves pendientes.	ALMOGÍA Caserío of Monterroso: Our route passes through a track of land with gentle slopes.
Obra: Centro de salud Situación: Monterroso.	Work: Health Center Location: Monterroso.
Centro de Salud en Monterroso.	Health Centre in Monterroso.
¿Desea reservar u obtener más información sobre su camping Camping Monterroso 'A Peneda'?	Address & Route Would you like to book Campsite Monterroso 'A Peneda' or request more information?
Actualmente, Loren está desarrollando una nueva atracción para snorkel: el museo subacuático Monterroso en Islas de la Bahía.	Currently, Loren is in the process of starting a new snorkel attraction, Monterroso's Bay Islands Underwater Museum.
El coordinador del coloquio es Fernando Monterroso, Rector de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala durante 15 años, de 1988 al 2003.	The coordinator of the colloquium is Fernando Monterroso, Rector of the Francisco Marroquín University of Guatemala for 15 years, from 1988 to 2003.
Conozca más sobre los embajadores de Transform Nutrition 2013 Luis Enrique Monterroso de Guatemala, Banda Ndiaye de Senegal y Terry Wefwafwa de Kenia.	Learn about the 2013 Transform Nutrition Champions Luis Enrique Monterroso of Guatemala, Banda Ndiaye of Senegal and Terry Wefwafwa of Kenya.
De acuerdo con datos de Monterroso y Zizumbo (2006), cada ejidatario posee en promedio cuatro hectáreas de temporal y media hectárea de riego.	According to data from Monterroso and Zizumbo (2006), each ejidatario has four rainfed hectares in average and half a hectare under irrigation.
Creada en 1997, esta asociación está compuesta por miembros de 23 organizaciones diferentes, dijo Iliana Monterroso, uno de los autores del documento.	Initially formed in 1997, it is today comprised of members from 23 different organisations, said Iliana Monterroso, another of the paper's authors.
Esta bella comarca está constituida por los ayuntamientos de Antas de Ulla, Monterroso y Palas de Rei; fuentes de inspiración para grandes obras literarias.	This beautiful territory is constituted by the municipalities of Antas de Ulla, Monterroso and Palas de Re; sources of inspiration for important literary works.
Pero el control de Guatemala se hizo más intenso y luego el entrenador Benjamín Monterroso, padre de María, insertó a Argueta por Yoseline Razuleu en el minuto 23.	But Guatemala's control became more intense and then coach Benjamin Monterroso, father of Maria, inserted Argueta for Yoseline Razuleu in the 23rd minute.
Debido a que este proceso de varias etapas es complicado y costoso, solo un 10 por ciento de las comunidades tituladas han obtenido contratos de usufructo, dice Monterroso.	Because this multi-step process is complicated and expensive, only about 10 percent of titled communities have actually obtained usufruct contracts, Monterroso says.
En aquel entonces Don Edmundo, Monterroso y yo comentábamos que José Luis escribía mejor o mucho mejor que un buen número de nuestros narradores reconocidos.	At that time Edmundo, Monterroso and I commented that Jose Luis was writing better or even much better than a good number of our well-known writers.