- Examples
Ascensores para hospitales, pasajeros, montacargas, montaplatos, modernizaciones. | Elevators for hospitals, passenger lifts, dumbwaiters, upgrades. |
Reparación y mantenimiento de montaplatos comerciales y particulares en toda la Ciudad de Buenos Aires. | Repair and maintenance of commercial and particular montaplatos in all the City of Buenos Aires. |
Hay incluso un montaplatos. | There's even a dumbwaiter. |
Yo quiero un montaplatos. | I want a dumbwaiter. |
Un ascensor montaplatos conecta la cocina á la planta baja y la zona de recreo. | A dumbwaiter lift connects the kitchen to the lower ground floor entertaining room. |
Tenía instalaciones especialmente innovadoras como cintas transportadoras, montaplatos, terrazas jardín o un teatro de escenario central y espectadores a ambos lados. | It had specially innovative facilities like moving belts, dumbwaiter, terraces garden or a theatre of central scene and spectators to both sides. |
El montaplatos es un elevador de carga que puede transportar desde 5 hasta 300 kgs y por lo general se usa en casas, restaurantes, hoteles, etc. | A cargo lift which can hold from 5 up to 300 kg and usually applies to houses, restaurants, penitentiaries, hotels etc. |
Elevadores discapacitados subescaleras eliminación de barreras arquitectónicas, elevadores de minusválidos, montajes ascensor doméstico, ascensor minusvalidos, montaplatos ascensor piscina fabricación a medida ascensor domestico. | Disabled lifts stair removal of architectural barriers, elevators for the disabled, home elevator assemblies, handicapped elevator, dumbwaiter elevator lift pool as domestic production. |
Montaplatos para la hostelería (restaurantes, bares, cafeterías y hoteles). | Dumbwaiter for hospitality industry as restaurants, bars, coffee shops or hotels. |
Y el montaplatos conduce a la tienda de mascotas. | And the dumbwaiter goes right down into the pet store. |
Abre la puerta del montaplatos y le grita a mi hermana que va a enviar la carne. | He opens the dumbwaiter door and he yells up to my sister that he's delivered the meat. |
Luego, en septiembre, al estar siguiendo las noticias de la crisis económica mundial, comenzamos a ensayar El montaplatos de Harold Pinter. | Then in September, as we kept abreast of the news of the world economic crisis, we got started on Harold Pinter's The Dumbwaiter. |
El montaplatos es un elevador de carga que puede transportar desde 5 hasta 300 kgs y por lo general se usa en casas, restaurantes, hoteles, etc. | Dumbwaiter is a cargo lift which can hold from 5 up to 300 kg and usually applies to houses, restaurants, penitentiaries, hotels etc. |
Los montaplatos se utilizan para el transporte de artículos entre distintas cubiertas. Tienen una carga máxima de 300 Kg, o 500 Kg en condiciones especiales. | Dumbwaiters become used for transportation of goods with a maximum load up to 300 Kgs or under special conditions 500 Kgs, between the several decks. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
