montar

¿Qué clase de actuación crees que montabas allí dentro?	What kind of stunt do you think you were pulling in there?
¿Y el chico con el que montabas también lo es?	And is the guy, you rode with, also a scout?
¿Te lo montabas con ella?	You were macking on her?
Yo no sabía que montabas.	I didn't know you rode.
No sabía que montabas.	I didn't know you rode.
Olvidé que no montabas, ¿verdad?	Well, of course, I forgot. You don't, do you?
No sabía que montabas.	But I didn't know you ride.
Sí, estoy bastante segura de que Ben Wheeler era el nombre de la almohada con la que siempre te lo montabas.	Yeah, I'm pretty sure Ben Wheeler was the name of the pillow you were always making out with.
Montabas en autobús con él.	You rode the bus with him.
El enfoque verdadero del problema brinda una confianza extraordinaria que, os lo aseguro, mueve las montabas, las montañas de los propios prejuicios y condicionamientos.	The right approach to the problem gives an extraordinary confidence which I assure you moves mountains - the mountains of one's own prejudices, conditionings.
Recuerdo cuando éramos niños y tú montabas en triciclo. ¡Cuánto te envidiaba!	I remember when we were kids and you rode a tricycle. I envied you so much!