monotheist

Translator
Examples

Judaism is considered the first monotheist religion of mankind.	El Judaísmo es considerado la primera religión monoteísta de la humanidad.
From his book, we can be assured that Isaiah was a strict monotheist.	Al analizar el libro, podemos tener la seguridad que Isaías fue un monoteísta estricto.
They are universal, ageless and dear to the millenary teachings of the three main monotheist religions.	Son universales, atemporales y caros a las enseñanzas milenarias de las tres principales religiones monoteístas.
Because you can be a monotheist there and have no one care?	Debido a que puede ser un monoteísta allí y tener cuidado de que nadie?
In Saint Denis, the aim is to maintain a relationship with the hierarchy of three monotheist religions.	En Saint Denis se intenta estar en contacto con las jerarquías de las tres religiones monoteístas.
The King Abdullah has chaired in Madrid an international conference with representatives coming from the three monotheist religions.	El rey Abdulah presidió en Madrid una conferencia mundial que reunía a representantes de las tres religiones monoteístas.
While it is true that Akhenaten was the world's first monotheist, the differences go far, far beyond that.	Mientras es verdad que Akhenaton fue el primer monoteísta del mundo, las diferencias van muy lejos, mucho más allá de eso.
Although Zoroaster was a monotheist, a later version of his religion turned the separate aspects of Ahura-Mazda into goddesses.	Aunque Zoroaster era un monotheist, una versión más última de su religión dio vuelta a los aspectos separados de Ahura-Mazda en diosas.
Links Impressum The King Abdullah has chaired in Madrid an international conference with representatives coming from the three monotheist religions.	Links Impressum El rey Abdulah presidió en Madrid una conferencia mundial que reunía a representantes de las tres religiones monoteístas.
Throughout the book that bears his name, Job is presented as a devout monotheist who rejected then-popular mythological concepts (cf.	Por todo el libro que lleva su nombre, se representa a Job como un monoteísta devoto que rechazó los conceptos mitológicos de su tiempo (cf.
What man does not dominate through his effort, skills or the medieval science, he does it by means of a monotheist, syncretic and anthropomorphic religion.	Aquello que el hombre no domina con su esfuerzo, la técnica y la ciencia medieval, lo hace por medio de una religión monista, sincrética y antropocéntrica.
By the hegemony of Semite monotheist religions, the esoteric tradition of knowledge remained hidden, and we do not know where the survivors of the august institutions may stay.	Con la hegemonía de las religiones monoteístas semitas, la tradición esotérica del conocimiento se ocultó, y no se sabe dónde pueden estar los sobrevivientes de la augusta institución.
It is not reasonable to put off until later the question of the status of the Holy City of Jerusalem, to which the followers of the three monotheist religions turn their gaze.	No se puede razonablemente demorar más la cuestión del estatuto de la Ciudad Santa de Jerusalén, hacia la cual los creyentes de las tres religiones monoteístas dirigen su mirada.
After Akhenaton, 3500 years ago, Humanity has fallen in the obscurantism of monotheist religions, the hard law of compulsory fulfillment of dogmas, for farmers and workers that did not know to read or write.	Después de Akenatón, hace 3500 años, la Humanidad cayó en el oscurantismo de las religiones monoteístas, la dura ley del cumplimiento obligatorio de los dogmas, para campesinos y obreros que no sabían leer ni escribir.
Man's innate belief in a Supreme Being, however, seems to support the opposite view, proposing instead that man began as a monotheist, but in time, strayed into various forms of polytheism.	Sin embargo, la creencia innata del hombre en un Ser Supremo parece apoyar la visión opuesta, que propone que el hombre comenzó monoteísta, pero con el paso del tiempo, se descarrió en diversas formas de politeísmo.
The question of which was the first monotheist religion would probably stun anyone, and it's not strange, even the possibility that Zoroastrism is the first, it seems that not all the experts agree.	La pregunta de cual es la primera religión monoteísta seguramente descuadra a cualquiera, y no es extraño, aunque es posible que el Zoroastrismo sea la primera parece que no todos los expertos los zoestán de acuerdo.
The monotheist woman is distinguished by honor, purity, virtuousness and modesty; she believes that her major mission in life is the righteous upbringing of her children - a commitment she has to be encouraged for.	La mujer monoteísta se distingue por el honor, la pureza, la virtud y el atuendo conservador. Consideramos que su misión fundamental en la vida es la educación correcta de sus hijos, y hay que animarla a proseguir dicha misión.
Monotheist: How pure was he?	Monoteísta: ¿Qué tan puro fue?
Because you can be a monotheist there and have no one care?	¿Porque eres monoteísta y a nadie le importa?