monospecific

Translator
Examples

The aspect of deciduousness in this monospecific plantation is very clear.	El aspecto de la caducidad foliar en esta plantación monoespecífica es sumamente claro.
The monospecific level I yielded Dumortieria cf.	El nivel I es monoespecífico, se compone de Dumortieria cf.
The monospecific arboreal plantations, although they are of indigenous species, are not favourable for the Iberian lynx.	Las plantaciones arbóreas monoespecíficas, aunque sean de especies autóctonas, no son favorables para el lince ibérico.
The monospecific presence of the mangrove species Pelliciera rhizophorae in the front is clearly noted.	Se nota claramente la presencia monoespecífica de la especie de mangle Pelliciera rhizophorae en el primer plano.
The SLE sera may be monospecific for anti-RNP but usually this antibody appears in conjunction with other antibodies specificities.	Los sueros de LES pueden ser monoespecíficos para anti-RNP, pero normalmente este anticuerpo aparece agrupado con otras especificidades de anticuerpos.
The SLE sera may be monospecific for anti-RNP, but usually this antibody appears in conjunction with other antibody specificities.	Los sueros de LES pueden ser monoespecíficos para anti-RNP, pero normalmente este anticuerpo aparece agrupado con otras especificidades de anticuerpos.
Timber taken from trees grown in monospecific plantations shall be considered to be artificially propagated in accordance with paragraph 1.	La madera recolectada a partir de árboles cultivados en plantaciones monoespecíficas se considerará reproducida artificialmente de conformidad con el apartado 1.
In the Balearic Islands, this species grows on the mountains of Majorca, Minorca and Cabrera, in some places forming large, almost monospecific populations.	Esta especie, en Baleares, crece en las montañas de Mallorca, Menorca y Cabrera formando en algunos lugares, grandes poblaciones casi monoespecíficas.
Water samples were collected during March 2007, and through micromanipulation we obtained monospecific cultures that were preliminarily identified using morphological traits.	Durante marzo de 2007 se colectaron muestras de agua y mediante micromanipulación se obtuvieron cultivos monocianobacteriales que fueron identificados preliminarmente con base en caracteres morfológicos.
Nevertheless, the repeated fires succession in short time periods favours the creation of monospecific areas of replacement scrubs, such as the rock-roses.	No obstante, la sucesión repetida de incendios en cortos espacios de tiempo favorece la creación de áreas monoespecíficas de matorral de sustitución tales como las jaras.
Timber and other parts or derivatives of trees taken from trees grown in monospecific plantations shall be considered to be artificially propagated in accordance with paragraph 1.’;	La madera y otras partes y derivados de árboles cultivados en plantaciones monoespecíficas se considerarán reproducidos artificialmente de conformidad con el apartado 1.».
Mangrove forests can be monospecific when they comprise one of the four species or also can be mixed, with two, three or four mangrove species.	Los bosques de mangles pueden ser monoespecíficos cuando están conformados por una de las cuatro especies o también pueden ser mixtos, con dos, tres o cuatro especies de mangle.
This study confirms once more that the vulnerability of monospecific coniferous forests to increasing drought can be reduced through thinning interventions, which represent a viable adaptation strategy under climate change.	Este estudio confirma una vez más que la vulnerabilidad de los bosques de coníferas monospecíficos al aumento de la sequía puede reducirse a través de las intervenciones de claras, que representan una estrategia de adaptación viable bajo el cambio climático.
The Plants Committee shall consider the current production systems of tree species, including mixed and monospecific plantations, and assess the applicability of the current definitions of artificial propagation in Resolution Conf.	El Comité de Flora deberá examinar los sistemas actuales de producción de las especies arbóreas, inclusive las plantaciones mixtas y monoespecíficas y evaluar la aplicabilidad de las definiciones actuales de propagación artificial en la Resolución Conf.
But when we create monospecific structures, little diversified and specialized, the differences between individuals decrease (when they are not nullified) and the flows weaken until they substantially weaken the Social System itself.	Sin embargo, cuando creamos estructuras monoespecíficas, poco diferenciados y especializados disminuir las diferencias entre las personas (a menos que se cancelan) y los flujos hasta que presione a bajar sustancialmente el sistema social mismo.
The investigations will be directed, most of all, to collect coleoptera crysomelidae, in particular, of a monospecific genus (Henicotherus porteri) that will be studied by cytogenetic method and from a molecular biology point of view.	Las investigaciones estarán dirigidas sobre todo a la colecta de coleópteros crisomélidos y, en particular, a un género monospecífico (Henicotherus porteri) que será estudiado desde el punto de vista citogenético y de la biología molecular.
Its habitat on Gran Canaria covers all of the high mountain region, where it forms monospecific forests that tend to be thicker in the north than in the south where, on the other hand, they might be found as low as 600 metres above sea level.	Su hábitat en Gran Canaria se extiende por todo el ámbito de cumbre. Forma bosques monoespecíficos, más densos en la vertiente norte que en la sur, en donde, sin embargo, baja metros en cota hasta llegar fácilmente hasta los 600 m.s.n.m.
Monospecific treatments were established and in the possible combinations of the leaves of the mentioned tree species.	Se establecieron tratamientos monoespecíficos y en las combinaciones posibles de las hojas de las especies arbóreas mencionadas.
On Gran Canaria it forms monospecific groves in many ravines on the west of the island.	En Gran Canaria forma bosquetes monoespecíficos en varios barrancos del oeste de la isla.
Gevuina avellana Mol., belongs to a monospecific genera of the Proteaceae family, which is endemic to Chile and Argentina.	Gevuina avellana Mol., Proteaceae, es una especie de un género monoespecífico, endémica de Chile y Argentina.