monográfico

Las ponencias se publican cada año en un libro monográfico.	The reports are published every year in a monograph book.
El siguiente ponente presentó el estudio monográfico de la India.	The next panellist presented the case study of India.
En el recinto, se levanta un interesante museo monográfico.	At the site, it raises an interesting museum monograph.
La siguiente oradora presentó un estudio monográfico sobre Polonia.	The next speaker presented a case study of Poland.
En el estudio monográfico se utilizarían datos MERIS de Envisat.	MERIS data from Envisat would be used in the case study.
Texto monográfico. Restrepo (Bogotá, 1959) trabaja con el espacio audiovisual del video.	Monographic text. Restrepo (Bogota, 1959) works with the audiovisual space of video.
Este monográfico presenta trabajos seleccionados de la diseñadora holandesa Hella Jongerius.	This monograph presents selected works by the Dutch designer Hella Jongerius.
La siguiente presentación se refirió a un estudio monográfico sobre Suiza.	The next presentation was on a case study of Switzerland.
Para finalizar, se presentan los artículos que conforman este número monográfico.	To conclude, we present the articles that make up this monographic issue.
Se pidió a las instituciones seleccionadas que hicieran un estudio monográfico.	The selected institutions were requested to undertake a case study.
Eduardo Romero habla sobre la comitología en un monográfico organizado en la FIIAPP.	Eduardo Romero talks about commitology in a monograph organised by FIIAPP.
Taller de Literatura con estudio monográfico de diferentes autores y su producción.	Literature workshop with monographic study of different authors and its productions.
Poner en marcha un programa monográfico dedicado al teatro.	Implement a program monograph devoted to the theater.
Resumen: Presentación del monográfico sobre Memoria Histórica.	Abstract: Presentation of the monograph on Historical Memory.
Por último se presentó el estudio monográfico de Kenya.	The final presentation was on the case study of Kenya.
El primer monográfico de la colección Zuzenbidearen Klasikoak recoge todos estos textos.	The first monographic issue of the Zuzenbidearen Klasikoak collection gathers all such texts.
Seminarios Trabajo en profundidad de un tema (monográfico).	Seminars In-depth study of a topic (monographic).
La base de datos correspondiente al Estudio monográfico del género Echinopepon Naud.	The database of the monographic study of the Echinopepon Naud.
En el estudio monográfico se utilizarían datos MERIS y ASAR de Envisat.	MERIS and ASAR data from Envisat would be used during the case study.
Descargue este monográfico para comprender los principales retos, riesgos y ventajas del BYOD.	Download this whitepaper to understand the key challenges, risks, and rewards of BYOD.