monitorear

Están bien si monitoreas con cuidado su consumo.	They are okay if you carefully monitor your intake.
Entonces, ¿cómo monitoreas un puerto serie con la ayuda de esta aplicación?	So how do you monitor a serial port with the help of this application?
Ahora, sigue los pasos dados a continuación para utilizar esta aplicación mientras monitoreas otras personas.	Now, follow the below given steps to use this app while monitoring other persons.
Riffle puede ayudarte a aumentar el engagement de tu marca mientras que monitoreas a la competencia.	Riffle can help increase engagement for your brand while monitoring the competition.
Tú no monitoreas la fila.	You're not the line monitor.
En consecuencia, los niveles de magnesio pueden descender muy rápido si no los monitoreas de cerca.	As a result, magnesium levels can drop off quickly if not closely monitored.
Y cuando algo anda mal, ¿solo lo monitoreas o puedes hacer algo?	And when something goes wrong, do you just monitor it, or is there something you can actually do?
Es útil cuando monitoreas mensajes SMS, historial de llamadas, ubicación GPS, registros de Imágenes, registros de WhatsApp e incluso sitios web visitados.	It is useful when monitoring SMS messages, call history, GPS location, Picture logs, WhatsApp logs and even websites visited.
Si las monitoreas vas a perder el tiempo, y lo más probable es que no obtengas información útil sobre el rendimiento de tu contenido.	You will be wasting valuable time tracking them and probably not be able to glean useful insights about your content.
Con todas las menciones en los medios de comunicación que monitoreas, más allá del departamento de comunicación y los informes de ejecutivos, ¿quién más en tu organización ve este contenido?	With all the earned media coverage you track, beyond the comms department and your monthly reports to executives, who else in your organization sees these pieces?
Monitoreas tus dispositivos a través del Panel de Control de Prey, donde además puedes ver nuevos reportes y configurar ciertos parámetros, como cambiar la frecuencia de los reportes y acciones.	You monitor your devices on Prey's web Control Panel, where you can watch new reports arrive and manage specific settings, such as changing the frequency for reports and actions.
Afinados con la opinión de DJs profesionales, son duraderos y flexibles para servirte mientras monitoreas en festivales, clubs y en cualquier otro lugar.	Refined with input from professional DJs to serve you at festivals, clubs and everywhere in between, they'll change the way you experience music.
En acciones encaminadas directamente en la preservación de esta especie están los censos y monitoreas terrestres, vigilancia comunitaria, la vigilancia militar, la supresión de cercos y caminos y pasos de fauna en áreas específicas donde habita el berrendo sonorense.	Actions focused specifically on preservation of the species include monitoring by land, community surveillance, military monitoring, the removal of fences and roads in areas inhabited by the Sonoran berrendo.