monasticism

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

So monasticism now became a great missionary movement.	Así el monaquismo se convirtió en un gran movimiento misionero.
In Russia monasticism came almost simultaneously with the acceptance of Christianity.	El monasticismo en Rusia vino casi simultáneamente con la aceptación del Cristianismo.
In early monasticism lay people were the great directors.	En el monacato primitivo los laicos eran los grandes directores.
The founders of monasticism in Russia were Sts.	Los fundadores del monasticismo en Rusia fueron Stos.
All this has nothing to do with the true monasticism.	Todo esto no está relacionado directamente con el verdadero monacato.
In a sense, these retreats offer the benefits of temporary monasticism.	En cierto sentido estos retiros ofrecen los beneficios de un monacato temporal.
Undoubtedly this institution of monasticism functioned as a paradigm throughout Europe.	Indudablemente esta institución monacal ha funcionado como paradigma en toda Europa.
The founder of communal monasticism was venerable Pachomius (348).	El fundador del monaquismo comunitario fue San Pacomio (año 348.).
Various reforms of the 19th century, finally, monasticism in Nigeria.	Varias reformas del siglo XIX; y por último, el monacato en Nigeria.
Palabras llave: autobiographical texts; spiritual direction; devotional readings; monasticism.	Palabras llave: Relatos autobiográficos; dirección espiritual; lecturas devocionales; monacato.
Strong centers of monasticism had already been formed, however, in Greece.	En Grecia, sin embargo, ya se habían formado fuertes centros de monasticismo.
St. Benedict (d 546), father of Western monasticism.	San Benedicto (d 546), Padre del Monasticismo de Occidente.
We know that monasticism arose in the East.	Es sabido que el monaquismo nace en Oriente.
Gampopa introduced monasticism back into the yogi tradition of the Kagyu Linage (9).	Gampopa reintrodujo el monasticismo en la tradición yóguica del Linaje Kagyu (9).
The founder of communal monasticism is considered to be Pachomius the Great.	Se considera que el fundador de monasticismo comunal es PacoMio el Grande.
The core of monasticism is worship–living like the angels.	El alma del monaquismo es la adoración, vivir al estilo de los ángeles.
Tibetan Buddhism is known in the West largely in terms of monasticism.	El Budismo Tibetano se conoce en Occidente principalmente en términos de vida monástica.
There ever-fresh streams of spirituality and monasticism have their source.	Allí han surgido los frescos manantiales de la espiritualidad y del monacato.
Skellig Michael is one of the most famous monasteries in this line of monasticism.	Skellig Michael es uno de los monasterios más famosos en esta línea del monaquismo.
From Egypt monasticism quickly spread into Asia, Palestine, Syria and finally to Europe.	Desde Egipto el monasticismo rápidamente se expandió hacia Asia, Palestina, Siria y finalmente a Europa.