molla

lean portion

crumb

Dictionary
Examples

Switch to English results

Molla y Hussein no están en el edificio.	Molla and Hussein are not in the building.
No están allí porque Molla y Hussein tienen una orden de trabajo.	They're not there 'cause Molla and Hussein have a work order.
38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Teherán, Irán	No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Tehran, Iran
No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Teherán, Irán	No 38, Third floor, Molla Sadra Street, Vanak Square, Tehran, Iran
Está bien, Saif Molla y Hafiz Hussein.	All right, Saif Molla and Hafiz Hussein.
Después de haber visitado la mezquita, pueden seguir en dirección a Molla Zeyrek Camii.	After visiting the Mosque, you can continue towards Molla Zeyrek Camii.
El hecho extraordinario atribuido a Gianna Beretta Molla ocurrió hace menos de cuatro años.	The extraordinary event attributed to Gianna Beretta Molla happened less than four years ago.
No puedo ubicar a Molla o Hussein en ninguna de las cámaras de la compañía.	I cannot find Molla or Hussein on any of the company's cameras.
Sam, según sus horarios de trabajo, Saif Molla y Hafiz Hussein están trabajando ahora mismo.	Sam, according to the work schedule, Saif Molla and Hafiz Hussein are at work right now.
Se dice que el tejedor de la alfombra es un hombre iraní llamado Molla Mahmoud Madihi.	The weaver of the rug is said to be an Iranian man named Molla Mahmoud Madihi.
¿Qué aspecto le ha llamado más la atención en el milagro atribuido a Gianna Beretta Molla?	Which aspect struck you most in connection with the miracle attributed to Gianna Beretta Molla?
Ya hoy son 482, incluyéndose la reciente canonización en mayo 2004 de la italiana Gianna Beretta Molla.	They already total 482, including the recent canonization in May 2004 of Italian Gianna Beretta Molla.
El molino colonial, obra de los jesuitas; y el yacimiento arqueológico Pucará de Molla son los puntos más característicos.	The mill colonial work of the Jesuits, and the archaeological site of Pucara Molla are the most characteristic points.
La entrada «Atiqullah, Hadji Molla (Viceministro de Obras Públicas)», del epígrafe «Personas físicas», se sustituye por el texto siguiente:	The entry ‘Atiqullah, Hadji Molla (Deputy Minister of Public Works)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
En este catálogo solo se incluyen las películas estelarizadas por Jordi Molla, no se listan producciones en las que ha tenido participaciones menores.	This guide only includes full movies that were starred by Jordi Molla, our guide does not contain movies in which has had lower performances.
Lo escribió el historiador Sayyid Lokman y lo ilustraron los famosos pintores Molla Kasim y Ustad Osman por orden del sultán Murad III.	It was written on the order of Sultan Murad III by the historian Sayyid Lokman and illuminated by famous naqqash (painters) Molla Kasım and Ustad Osman.
Izquierda: cartel del Molla Nasreddin periódico satírico: Gaspırali (con su Tercüman y la cartilla de tártaro moderna en la mano) se enfrenta a los enemigos del progreso.	Left: Cartoon from the Molla Nasreddin satirical journal: Gaspırali (with the Tercüman and the modern Tatar primer in his hand) facing the enemies of progress.
Ojalá que nuestra época redescubra, a través del ejemplo de Gianna Beretta Molla, la belleza pura, casta y fecunda del amor conyugal, vivido como respuesta a la llamada divina.	Through the example of Gianna Beretta Molla, may our age rediscover the pure, chaste and fruitful beauty of conjugal love, lived as a response to the divine call!
Es además singular que este milagro, por su intercesión, haya ocurrido, como el anterior para la beatificación, en Brasil, donde Gianna Beretta Molla deseó ir en su juventud como médico voluntario.	It was also singular that this miracle, through her intercession, occurred, like the previous one for beatification, in Brazil, where Gianna Beretta Molla had wanted to go in youth as a volunteer doctor.
No obstante, se interesa especialmente por los pobres de Brasil, tras conocer al padre Alberto Beretta, capuchino, hermano de santa Juana Beretta Molla, que se preparaba para partir hacia Brasil.	Nevertheless, his primary interest was in the poor in Brazil. He had met Father Alberto Beretta, a Capuchin, and brother of Saint Gianna Beretta Molla, who was getting ready to leave for Brazil.