molinete

Maniobra de fondeo completa con molinete eléctrico, ancla y cadena.	Complete mooring maneuver with electric windlass, anchor and chain.
Y si el tornado decide saltar a la siguiente el molinete.	And if the tornado decides to jump over to the next reel.
Esto permitirá que el aire entre y mueva el molinete.	This will let air in to move the pinwheel.
Anemómetro de molinete para App y su teléfono inteligente/tableta.	Vane anemometer optimised for the app and your smartphone/tablet.
Pero molinete del ancla no solo se utiliza para elevar el ancla.	But anchor windlass is not just used for raising the anchor.
Me llevó a la puerta (una vieja puerta de madera tipo molinete).	She took me to the door (an old wooden turnstile type).
Bueno, no puedes saltar el molinete y esperar que nadie lo note.	Well, you can't just jump the turnstiles and hope no one notices.
Quick 24 molinete eléctrico Volt con mando a distancia (2009)	Quick 24 volt electric windlass with remote control (2009)
Ni siquiera suficiente para que el molinete del ancla, ni el poder.	Not even enough for the anchor windlass nor the power.
Función UP (subir).Para instalación en cubierta, generalmente próximo al molinete.	UP switch.UYsually mounted on deck, close to the windlass.
Se supone que el molinete trae buena suerte.	The pinwheel is supposed to bring good fortune.
Es la luminosidad brillante del molinete.	It is the bright brightness of the pinwheel.
Función DOWN (Bajar).Para instalación en cubierta, generalmente próximo al molinete.	DOWN switch.UYsually mounted on deck, close to the windlass.
Los dos pasajeros no fueron los únicos que sudaron sobre el molinete.	The two passengers did their part, sweating on the windlass.
Pozo de anclas y molinete eléctrico.	Well of anchors and electric windlass.
Ancla Bruce con 40 m de cadena, molinete eléctrico y contador de medidores.	Bruce anchor with 40 m of chain, electric anchor windlass and meter counter.
Ed, Edd y Eddy carrera molinete veletas otro entra y los deja caer.	Ed, Edd, Eddy pinwheel other Weathercocks race enters and drops them.
Cargador de baterías, inverter, molinete eléctrico con mando.	Batteery charger, inverter, electric winche with remote control.
Cabrestante también se llama molinete.	Winch is also called windlass.
En la forma básica, un molinete del ancla se utiliza para izar el ancla.	In the basic form, an anchor windlass is used to haul up the anchor.