moler

Aquí, en la calle Itaúba se molerá primero, entonces, recibir el asfalto.	Here in Itaúba the street will be milled first to, after, receive asphalt.
A partir de ahora, molerá para el Ejército.	From now on you will grind for the army!
Para preparar el caldo molerá necesita 30 gramos de raíces secas de la celidonia, se mezcla con tres cucharadas cada una de miel.	To prepare the broth will grind you need 30 grams of dry roots of celandine, mix it with three tablespoons of any of honey.
Y la elección del 6 de julio pasado marca la partida de apertura en un proceso que molerá rápidamente su primacía política pasada en una hamburguesa.	And the July 6th election marks the opening round in a process that will rapidly grind his past political prime into hamburger.
Actualizado con una nueva navaja de metal para un molido de hierbas más efectivo. El Nuevo Molinillo de Hierbas Element, molerá sus hierbas finamente en segundos.	Updated with a new metal grinding blade for more effective herbal grinding, The New Element Herb Grinder will grind your herbs finely within seconds.
Fuera de control por su diseño, sus engranajes molerá el dinero, tiempo, credibilidad y energía empresarial de personas bien intencionadas que se unió a simplemente para complementar sus ingresos.	Out of control by its design, its gears will grind the money, time, credibility and the entrepreneurial energy of well-intentioned people who joined simply to supplement their income.
Así que si un animal responde a la llamada de la naturaleza en el campo, las bacterias de sus heces pueden contaminar el grano, que posteriormente se cosechará y molerá para hacer harina.	So if an animal heeds the call of nature in the field, bacteria from the animal waste could contaminate the grain, which is then harvested and milled into flour.
Sin embargo si continúas, tengo al Padre Celestial que te molerá con el Triturador de Carne reservado para los enemigos de YAH´VEH llamado el Lagar de la Ira de YAH´VEH.	However if you continue, I do have a Heavenly Father that will grind you up in that Holy Meat Grinder reserved for YAHUVEH'S enemies called the Wine Press of YAHUVEH'S wrath.
Molerá las ranuras automáticamente por el cabezal de fresado, y luego extrae el cable incrustado, para realizar la extracción de la antena.	It will mill slots automatically by milling head, and then pull out embedded wire, to realize antenna out pulling.
Se puede acampar también en el Parque Estatal Andrew Molera y el Parque Estatal Pfeiffer Big Sur.	Camping is available in Andrew Molera State Park and Pfeiffer-Big Sur State Park.
El establecimiento Ventana Spa está cerca de lugares de interés como el parque estatal Andrew Molera y la playa Pfeiffer.	Attractions such as Andrew Molera State Park and Pfeiffer Beach are easily accessible from Ventana Spa.
Los fines de semana de enero y febrero, únase a programas de avistaje de ballenas dirigidos por guardabosques en alguno de los parques de la región, incluidos los Parques Estatales Garrapata, Andrew Molera y Pfeiffer-Big Sur.	On weekends in January and February, join ranger-led whale-watch programs at some of the region's parks, including Garrapata, Andrew Molera, and Pfeiffer-Big Sur State Parks.
Posteriormente, Joan Riera (ESADE) dictará la ponencia Claves para lanzar tu start-up y a continuación los emprendedores Carlos Arias (iMicroQ) y Ramon Molera (Nnergix) explicarán su experiencia como participantes de BioEmprendedorXXI y EcoEmprendedorXXI, respectivamente.	Afterwards, Joan Riera (ESADE) will give a conference entitled Keys to launching your start-up and then entrepreneurs Carlos Arias (iMicroQ) and Ramon Molera (Nnergix) will explain their experience as participants in BioEmprenedorXXI and EcoEmprenedorXXI, respectively.
Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá; un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.	If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you; the flourmill will not grind such a small quantity.
Allí, un especialista en preparación de hierbas molerá, picará, freirá y rebanará hierbas secas de acuerdo a la prescripción dada por un herbolario experimentado.	There, experienced herb preparers will chop, grind, fry, and slice dried herbs according to the prescription given by an experienced herbalist.