mole sauce

mole

We also have the mole sauce festival, four different di...	También tenemos el festival del mole, cuatro platos dist...
Popular dishes include tacos, enchiladas, mole sauce, atole, tamales, and pozole.	Los platos más populares incluyen tacos, enchiladas, mole, atole, tamales, y pozole.
It can be made with chicken or pork, and it's an absolutely delicious mole sauce.	Se puede hacer de pollo o puerco, y es un mole absolutamente delicioso.
Anyway, the mole sauce must attain a smooth, even, thick consistency, without perceptible chunks of ingredients in it, but at the same time, not too fine.	De cualquier modo, la salsa del mole debe adquirir una consistencia aterciopelada, pareja, espesa, sin trocitos perceptibles de ingredientes, pero al mismo tiempo no tan fina.
Today, it is still given as a gift between buyers and sellers and stewardship in the indigenous rural villages, where it's eaten with mole sauce.	Aún es un regalo que se hace entre compadres y en las mayordomías en los pueblos indígenas y rurales, donde su acompañante ideal es el mole.
This chicken is very tender; it'd go great with mole sauce.	Este pollo es muy tierno; iría muy bien con mole.
The restaurant owner doesn’t want to share his mole sauce recipe.	El dueño del restaurante no quiere compartir la receta del mole.
Go to the store and buy two tablets of chocolate for the mole sauce.	Ve al quiosco y compra dos tablillas de chocolate para el mole.
Are you going to make the pork with mole sauce or mushroom sauce?	¿Vas a guisar el cerdo con mole o con salsa de champiñones?
We are having chicken in mole sauce today.	Hoy hay pollo en mole.
Look up the mole sauce recipe on the Internet. I don't know which are the ingredients we need.	Busca la receta para el mole en Internet. No sé qué ingredientes necesitamos.
I can't decide between the enchiladas with Swiss cheese and the enchiladas with mole sauce. - Since we're in Puebla, I'd go for the mole ones.	Estoy entre las enchiladas suizas y las enchiladas de mole. - Como estamos en Puebla, mejor pide las de mole.
The Mole sauce has to be prepared apart, in order to get a good flavour, it has to contain chicken broth.	El mole se prepara aparte, para que tenga buen sabor debe agregarse caldo de pollo.
Do you like mole sauce?	¿Te gusta la salsa mole?
Take, for instance, the Authentic Chicken Mole pizza–a pizza topped with chicken smothered in traditional mole sauce, raw red onions and mozzarella cheese.	Tomemos, por ejemplo, la pizza Authentic Chicken Mole, una pizza cubierta con pollo en salsa mole tradicional, cebollas rojas crudas y queso mozzarella.
I had a delicious turkey drumstrick in mole sauce for lunch.	Comí una deliciosa pierna de pavo en mole.
The pastry is spread on the leaves, then the chicken meat is put on the pastry and after that the Mole sauce.	La masa se unta sobre las hojas, se coloca la carne de pollo y después el mole.