moire

Translator
Examples

Moire: ¿Qué pasó con toda la diversión del mundo?	Moire: What ever happened to all the fun in the world?
Lanueva serie de Moire Ultraincorpora una sorprendente tecnología en modelos ya avanzados.	Thenew Ultra Moire seriescombines incredible technology with already advanced models.
Hoy os presentamos las fabulosasNike Air Max Ultra Moire.	Today we are going to present the spectacularNike Air Max 1 Ultra Moire.
Al escanear una foto, usualmente suele aparecer un patrón Moire.	When you scan such a photo you can usually discover a moire pattern.
La página de Turner que se llama en realidad la niebla Max 1 Ultra Moire.	This screen turner is actually known as the Mist Max 1 Extra Moire.
Inspiradas en lasZoom Moire de 2008, las nuevas Air Max presentan unaparte superior sin costuras y orificios de ventilación que las hacen más ligeras y potentes.	Inspired by theZoom Moire of 2008, the new Air Max features aseamless upper with perforations for lightweight and enhanced performance.
Por lo tanto la brillante superior para esta Air Max 1 Ultra Moire se han colocado en el lenguado común espuma de larga duración, utilizando la unidad de aire Nike Air Huarache Mujer – Clearwater Flash Flexible Zapatillas En línea inyectado.	Therefore the brilliant upper during this Air Max 1 Ultra Moire has become placed on the typical full-length foam sole, with all the injected Air-unit.
Cortinas de moiré realzan el encanto de las habitaciones.	Moire curtains emphasize the charm of the rooms.
Recurrió a una idea de 200 años llamada patrones de Moiré.	He came up with a 200-year-old idea called moiré patterns.
Encuadernación: tela Moiré de Winter & Co., con estampación en el lomo.	Moiré de Winter & Co. cloth with stamping on spine.
El patrón moiré de la pantalla no afecta la impresión de la imagen.	The moire pattern on the screen does not affect the printout of the image.
Un gran volumen, formato 27,5 x 34,5 cm, encuadernado en geltex moiré estampado en plata.	A great volume, formatted 27,5 x 34,5 cm, blinded in geltex moiré printed in silver.
Estos filtros se utilizan en los sistemas convencionales para prevenir el efecto moiré sin afectar a la resolución.	These filters are used in conventional systems to inhibit moir - at the expense of resolution.
Moiré Un efecto de diseño no deseado que suele aparecer en combinaciones de pantallas de medios tonos superpuestas.	Moiré An undesirable pattern effect that occasionally appears in combinations of overlapping halftone screens.
Esto se traducía en un bajísimo nivel de aliasing y moiré, produciendo así una imagen muy agradable y orgánica.	This resulted in a very low level of aliasing and moiré, producing a very clean image.
Use este modo para reducir los patrones de moiré no deseados y eliminar tonos medios de fotografías de los periódicos escaneados.	Use this mode to reduce unwanted moiré patterns and remove halftone from scanned newspaper photos.
Amplia opción de materiales y colores: caimán, lagarto, ternero, raso, moiré, suave y flexible piel de becerro resistente a la humedad.	A large choice of materials and colours: alligator, lizard, calf, satin, moiré, with soft, supple, moisture-resistant calf lining. Gold-plated or steel clasp (gold clasp on request).
En cuanto a la resolución en 4K, hemos de reconocer que la cámara entrega una imagen muy nítida, rica en detalles y con apenas artefactos digitales tales como aliasing o moiré.	As for 4K resolution, we must recognize that the camera delivers a crisp, rich detail, with few digital artifacts such as aliasing or moiré image.
El libro: ilustrado con fotografías y dibujos de Eduardo Arroyo. Encuadernación: tela Moiré de Winter & Co., con estampación en el lomo. 28 x 19,5 cm. 144 páginas.	The book: illustrated with photographs and drawings by Eduardo Arroyo. Binding. Moiré de Winter & Co. cloth with stamping on spine. 28 x 19,5 cm. 144 pages.
En tercer lugar, la valla da un nuevo significado por su potencial para crear la ilusión de movimiento a través de los llamados patrones de moiré mientras se mueve a lo largo de la valla.	Thirdly, the fence gives new meaning by its potential to create the illusion of motion via the so called moiré patterns while moving along the fence.