mohawks

Translator
Examples

Empiezan a golpear a los mohawks.	They start beating on the Mohawks.
Rosa y amarillo brillantes son los colores dominantes a lo largo del video, el cual contiene un gran puñado de mohawks y mutantes.	Bright pink and yellow are the dominant colors throughout the video, which also contains a good handful of mohawks and mutants.
Pero el tratado final precisaba la aprobación de los mohawks. Jogues fue el elegido para ir como enviado a obtener su aprobación.	The final treaty needed the approval of the Mohawks; Jogues was chosen as an envoy to obtain their consent.
Cuando uno va por carretera a Canadá, atravesando el estado de Nueva York, pasa por la inmensa y bella tierra que una vez fue de los mohawks.	When you drive north through New York state into Canada you pass through the vast and beautiful land that once belonged to the Mohawk people.
Llevaban unos días de camino cuando todos los hurones menos uno abandonaron a los dos franceses, al recibir noticia de que los mohawks estaban en pie de guerra.	A few days into the trip, all but one of the Hurons abandoned the two Frenchmen when news arrived that the Mohawks were on the warpath.
En septiembre los hurones pidieron a los misioneros jesuitas que les acompañaran en una embajada ante los mohawks, que habían invitado a sus antiguos enemigos a puntualizar algunos detalles del tratado.	In September the Hurons asked the Jesuit missionary to accompany them on an embassy to the Mohawks who had invited their former enemies to arrange details of the treaty.
Jean de La Lande (Fecha de nacimiento desconocida -1646) trabajaba como seglar con los jesuitas franceses de la misión entre los mohawks, y dio su vida durante una acción para restablecer la paz.	Jean de La Lande (Birth date unknown -1646) worked as a layman with the French Jesuits on the Mohawk mission and gave his life on a mission to secure peace.
Desde los acontecimientos de Kanesatake (Oka) en 1990, el gobierno federal se esfuerza por resolver los agravios de los mohawks de Kanesatake, teniendo en cuenta los intereses de los residentes de Oka y Kanesatake.	Since the events at Kanesatake (Oka) in 1990, the federal government has been making efforts to settle the grievances of the Kanesatake Mohawks, taking into account the interests of the residents of Oka and Kanesatake.
Son dos indios, un hombre y una mujer pertenecientes a la tribu de los Mohawks.	Here are two Indians, a man and a woman of the Mohawk tribe.
Por ejemplo, Beata Takeri Tekawitha, el Lirio de los Mohawks, es celebrada en los almanaques litúrgicos de los Estados Unidos y Canadá.	For example, Blessed Takeri Tekawitha, the Lily of the Mohawks, is celebrated on the liturgical calendars of the U.S. and Canada.
Los Mohawks son una tribu perteneciente a la Confederación Iroquesa, los Iroqueses que viven al norte del estado actual de Nueva York, al sur del río San Lorenzo.	The Mohawks were a tribe that belonged to the Iroquois confederation who lived in the north of today's New York state, south of the Saint Lawrence river.
Con ocasión de haber acompañado a algunos Mohawks en una visita para entrar en tratos con el asentamiento holandés de Fort Orange (Albany), los holandeses trataron en vano de rescatarle.	When he accompanied several Mohawks on a trading trip to the Dutch settlement of Fort Orange (Albany), the Dutch tried unsuccessfully to ransom him.
Su madre era una Algonquin, quien fue capturado por los Mohawks y que tomaron un jefe Mohawk para su marido.	Her mother was an Algonquin, who was captured by the Mohawks and who took a Mohawk chief for her husband.
Esos mohawks se ven mejor que el año pasado.	Those Mohawks look better than last year.
Ni siquiera puedo conseguir un corte de pelo sin pensar en las llaves, y a las llaves, no les gustan los mohawks.	I can't even get a haircut anymore without thinking about the keys, and the keys, they don't like Mohawks.
Los hurones habían pedido a Jogues que se pusiera al frente de una embajada que debía negociar un tratado con los mohawks.	The Hurons had asked Jogues to lead them on an embassy to the Mohawks to negotiate a treaty.
Un grupo de guerreros mohawks que iban en busca de franceses para castigarlos por una sequía y una epidemia que asolaban a su pueblo, tuvieron la agradable sorpresa de capturar al famoso misionero francés.	A party of warriors looking for any Frenchmen to punish for the epidemic and drought that had devastated the people, were surprised and delighted to capture the famous French missionary.
Los Mohawks más largo de 1 pulgada no será permitido.	Mohawks longer than 1 inch will not be allowed.
Osea, no tengo nada en contra de los Mohawks, pero, esta bien, te veremos.	I mean, nothing against mohawks, but, okay, we see you.
¿Quiénes son esos Mohawks?	Where did these Mohawks come from, Sir?