modificar

Es la faceta más relevante para que modifiquemos nuestra condición ontológica.	It is the most relevant facet that we change our ontological condition.
Tal vez modifiquemos nuestro comportamiento para integrarnos mejor.	Perhaps we change our behavior in order to integrate better.
Ahora modifiquemos el enfoque hacia el ROE y veamos cómo funciona.	Now, shift the approach to ROE and see how it works.
Es posible que modifiquemos esta Declaración de vez en cuando.	We may change this Statement from time to time.
Puede que modifiquemos la Política de privacidad de vez en cuando.	We might amend the Privacy Statement from time to time.
No quieren que modifiquemos la línea presupuestaria, sino recibir más dinero.	They do not want us to change the Heading, but more money.
Es posible que modifiquemos esta Declaración de forma puntual.	We may change this Statement from time to time.
Puede que de vez en cuando modifiquemos la Política de privacidad.	We might amend the Privacy Statement from time to time.
Revisar y solicitar que actualicemos, modifiquemos o borremos sus datos personales b.	Review, and request us to update, modify or delete your personal data. b.
Dibujemos de nuevo y modifiquemos apropiadamente nuestra configuración.	Let's redraw and modify our configuration appropriately.
Es posible que modifiquemos los Términos periódicamente.	It is your responsibility to review these Terms periodically.
Es un hecho positivo que revisemos y modifiquemos periódicamente las disposiciones en estos ámbitos.	It is good that we periodically review and modify provisions in these areas.
Es posible que de vez en cuando modifiquemos esta Declaración de privacidad.	Yardi may amend this Privacy Policy from time to time.
Es posible que de vez en cuando modifiquemos esta política actualizando esta página.	We may change this policy from time to time by updating this page.
Otros nos piden que diseñemos y construyamos productos personalizados o que modifiquemos los existentes.	Others ask us to design and build custom products or to modify existing ones.
Es posible que modifiquemos la declaración de privacidad en cualquier momento y sin aviso previo.	We may modify the Privacy Statement at any time without prior notice.
Por lo tanto, parece justo que modifiquemos el régimen actual de expedición de visados.	It is, therefore, only fair that we should amend the current visa regime.
De acuerdo a los resultados de las pruebas, modifiquemos las especificaciones del Hotchkiss EBR.	Depending on test results, the stats of the Hotchkiss EBR may change.
Puede solicitar que modifiquemos cierta información inexacta si ya no utiliza el Servicio.	You can request that we correct certain inaccurate information if you are no longer using the Service.
Es posible que actualicemos y modifiquemos estas condiciones de uso de vez en cuando.	We may update and modify these Terms of Use from time to time.