modificar
Suprímase el apartado b), y modifíquese en consecuencia la numeración de los apartados siguientes. | Delete subparagraph (b) and renumber subsequent subparagraphs accordingly; |
Modifíquese según proceda de acuerdo con los cambios que deban notificarse. | Please amend as appropriate in accordance with the changes to be notified. |
Modifíquese en consecuencia la numeración de los párrafos y apartados siguientes. | Renumber subsequent paragraphs and subparagraphs accordingly. |
Modifíquese en consecuencia la numeración de los párrafos y apartados siguientes. | Renumber subsequent paragraphs and sub-paragraphs accordingly. |
Modifíquese el índice alfabético en consecuencia. | Amend the alphabetical index accordingly. |
Modifíquese en consecuencia la numeración de los párrafos siguientes. | Renumber subsequent paragraphs accordingly. |
Modifíquese la numeración del indicador de progreso a) que pasará a ser el indicador a) i). | Renumber indicator of achievement (a) to read (a) (i). |
Modifíquese el Ápendice A y el índice alfabético de conformidad con las modificaciones introducidas en el capítulo 3.2. | Amend Appendix A and the alphabetical index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2. |
Modifíquese el apéndice A y el índice alfabético de conformidad con las enmiendas al capítulo 3.2 de la lista de mercancías peligrosas. | Amend the alphabetical index and Appendix A in accordance with the amendments to the Dangerous Goods List in Chapter 3.2. |
Modifíquese el sombreado de los demás cuadros como corresponda; por ejemplo, el cuadro 8a (Table 8a) debe modificarse debido a la introducción de las nuevas categorías de UTS. | Revise shading on other tables as appropriate; for example, on table 8a due to the introduction of the new LULUCF categories. |
Modifiqúese más de 300 parámetros, como AdBlue, recirculación de los gases de escape, control del NOx, consideran la lista entera; | Modify more than 300 parameters, like AdBlue, EGR, NOx Control, see whole list; |
Suprímanse las notas 7 y 11, y modifíquese la numeración en consecuencia. | Delete notes 7 and 11, and renumber accordingly. |
Suprímase el inciso vi) del apartado c) y modifíquese la numeración de los incisos subsiguientes. | Delete paragraph (c) (vi) and renumber the subsequent paragraphs accordingly. |
Modifíquese el subtítulo reemplazándolo por el que figura más arriba. | The subtitle is to be amended as above. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
